Je was op zoek naar: because you foreign! and so am i! (Engels - Portugees)

and so am i:
e eu conspiro intensivamente (contra eles).

so am i
oui bonjour monsieur j'accèpte

so am i.
também eu.

he's a teacher and so am i.
ele é professor e eu também.

yes, they are happy and so am i :marchmell
sim, são felizes e assim que são mim kanda

we are all committed to finding solutions. you are, and so am i.
todos estamos empenhados em encontrar soluções: estão v. exas. e estou eu própria.

so am i. are they israelites?
também eu. são israelitas?

he said, "oh, so am i."
ele disse, "eu também."

so am i, to say the least.
também eu me sinto no mínimo desapontado.

and if this art is feminine, then so am i. and everyone else.
e se isso é arte feminina, eu também sou. eu, e a torcida do flamengo.

so am i. are they the seed of abraham?
também eu. são descendência de abraão?

he is all for a united europe and peace – and so am i".
ele é todo por uma europa unida e em paz - e assim sou eu.

because you must understand that with the rain, with the snow and so on, those traces may have disappeared."
porque têm que perceber que com a chuva, com a neve, etc., esses traços podem ter desaparecido."

because you don't know whether you're right or wrong, and so all you seek is divine empathy.
porque você não sabe se está certo ou errado, e assim tudo que você procura é empatia divina.

it is because you ask to “give me the faith, give, give it to me,” and so god gave it to you.
porque vocês pedem a deus dá-nos a fé, dá-nos, dá-nos a fé, e então deus dá a vocês.

so am i. we must listen to everybody, but let us tell the truth.
eu também.temos de ouvir toda a gente, mas digamos a verdade.

and yet … i say high beings … so am i speaking these days to one or many, as in a consciousness.
e mesmo assim digo seres superiores porque nos dias actuais falo com um ou com muitos, como uma consciência.

so am i made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
assim se me deram meses de escassez, e noites de aflição se me ordenaram.

i'm constantly like that because you never know when you're going to find a song and so we're always working on the next thing.
estou constantemente assim, porque nunca se sabe quando vamos encontrar uma música e por isso estamos sempre a trabalhar na seguinte", comentou kelly.

“maybe yesterday i forgot him, or maybe i sinned against him, but today is new, and so am i.”
talvez ontem eu tenha me esquecido d’ele, mas o hoje é novo, e eu também sou