Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zelek the ammonite, naharai the beerothite, armourbearer to joab the son of zeruiah,
zeleque, o amonita; naarai, o beerotita, o que trazia as armas de joabe, filho de zeruia;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and david answered rechab and baanah his brother, the sons of rimmon the beerothite, and said unto them, as the lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
mas davi, respondendo a recabe e a baaná, seu irmão, filhos de rimom, e beerotita, disse-lhes: vive o senhor, que remiu a minha alma de toda a angústia!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the sons of rimmon the beerothite, rechab and baanah, went, and came about the heat of the day to the house of ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
foram os filhos de rimom, o beerotita, recabe e baanã, no maior calor de dia, e entraram em casa de isbosete, estando ele deitado a dormir a sesta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was baanah, and the name of the other rechab, the sons of rimmon a beerothite, of the children of benjamin: (for beeroth also was reckoned to benjamin:
tinha isbosete, filho de saul, dois homens chefes de guerrilheiros; um deles se chamava baaná, e o outro recabe, filhos de rimom, o beerotita, dos filhos de benjamim (porque também beerote era contado de benjamim,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: