Je was op zoek naar: behavioral interventions (Engels - Portugees)

behavioral interventions
terapia comportamental

behavioral intervention
terapia comportamental

multidisciplinary behavioral intervention
intervenção comportamental multidisciplinar

several biological and psychosocial barriers make it difficult to adhere to behavioral interventions.
diversas barreiras biológicas e psicossociais dificultam a adesão às intervenções comportamentais.

behavioral interventions are also effective and parental education regarding the symptoms of jfms favors an early diagnosis.
intervenções comportamentais também são eficazes e instruir os pais em relação aos sintomas da doença favorece o diagnóstico precoce.

thus, the participation of the parents in behavioral interventions may be a fundamental part in the success of the programs.
assim, a participação dos pais nas intervenções do comportamento pode ser a parte fundamental para o sucesso dos programas.

the combination of pharmacological treatment and behavioral interventions has been found to be an effective method of achieving cessation .
o tratamento farmacológico associado às intervenções comportamentais atingem melhores resultados para o sucesso na cessação do tabagismo.

self-injurious and other behaviors are best managed by a combination of medical, physical, and behavioral interventions.
a autolesão e outros comportamentos são mais bem manejados com uma abordagem multidisciplinar médica, física e comportamental.

besides, due to the scarcity of this disorder, more complex and systematic studies on behavioral interventions are still very scarce.
além disso, devido à raridade da desordem, estudos mais amplos e sistemáticos sobre intervenções comportamentais ainda são escassos.

beyond pharmacological approaches, appropriate counseling and cognitive behavioral interventions that focus on coping with the condition may be of huge importance.
além de ações farmaceuticas, aconselhamento e intervenções de comportamento cognitivo que focam em ajudar o paciente a conviver com a condição é de grande importância.

in all studies with prep, subjects received behavioral interventions including counseling sessions and access to condoms as part of hiv prevention strategies.
em todos os estudos de prep os indivíduos receberam intervenções comportamentais incluindo sessões de aconselhamento e acesso a preservativos como parte das estratégias de prevenção do hiv.

also, a meta-analysis showed that behavioral interventions have little effect on the increase in condom use among women living with hiv.
além disso, uma meta-análise mostrou que as intervenções comportamentais têm pouco efeito sobre o aumento do uso do preservativo entre mulheres que vivem com hiv.

a recent meta-analysis that assessed behavioral interventions and physical exercises for crf evaluated 56 studies and found statistically significant benefits with both interventions.
uma recente metanálise analisando intervenções comportamentais e exercícios físicos para fadiga relacionada ao câncer avaliou 56 estudos e encontrou benefícios estatisticamente significantes com ambas intervenções.

behavioral interventions that aim to promote lifestyle changes increasing physical activity and improving diet quality are identified as effective for improving qol, among both adolescents and adults.
as intervenções comportamentais que visaram a promover mudanças no estilo de vida aumentar a atividade física e melhorar a qualidade alimentar estão identificadas como efetivas na melhoria da qualidade de vida, em adolescentes e adultos.

educational interventions aimed at improving the understanding of the disease and treatment, whereas behavioral interventions aimed at changes in the routine and the development of asthma management skills.
as intervenções educacionais realizadas foram para aumentar o conhecimento sobre a doença e seu tratamento e, também, comportamentais, tais como modificação de rotinas e habilidades para manejo da asma.

in fact, multidisciplinary behavioral interventions composed by regular physical activity, nutrition, and psychological counseling have been widely acclaimed as the most effective approach for treating obesity.
de fato, as intervenções comportamentais multidisciplinares, compostas por atividade física regular, aconselhamento nutricional e psicológico, são amplamente aclamadas como a abordagem mais efetiva no tratamento da obesidade.

to identify biological and psychosocial factors associated with dropout in a multidisciplinary behavioral intervention in obese adolescents.
identificar os fatores biológicos e psicossociais associados à desistência em uma intervenção comportamental multidisciplinar para adolescentes obesos.

pulmonary rehabilitation care has four main components: drug treatment; respiratory muscle training; education program with psychosocial and behavioral interventions; and exercise training.
a reabilitação pulmonar envolve quatro componentes: tratamento medicamentoso; treinamento da musculatura ventilatória; programa educacional, com intervenções psicossociais e comportamentais; e treinamento físico.

behavioral interventions showed to be promising as a means of enabling patients to manage the emotional burden inherent to dm2, hence improving psychological well-being and diabetes-related health outcomes.
para a melhora da carga emocional inerente à doença, o tratamento com técnicas comportamentais tem se mostrado um alvo promissor para intervenções de melhora tanto para o bem-estar psicológico quanto para os resultados de saúde relacionados com o diabetes.

a comparison of the impact of behavioral intervention programs and diet between different age groups, and between groups of different genetic subtypes is suggested.
sugere-se comparar o impacto de programas de intervenção comportamental e alimentar entre grupos de diferentes faixas etárias e também entre grupos de diferentes subtipos genéticos.