Je was op zoek naar: bio is too long (Engels - Portugees)

bio is too long
bio é muito longo

path is too long.
path es demasiado largo.

file name is too long
o nome do arquivo é muito longo

his beard is too long
ela se preocupa muito com o bebê dela

surely this is too long.
não será demasiado longo?

the http address is too long
o endereço http é longo demais

if the message is too long:
se a mensagem for demasiado extensa:

if text is too long for frame
se o texto é demasiado grande para a moldura

the sentence specified is too long.
a oração especificada é demasiado longa.

thirty-two years is too long.
32 anos é demasiado tempo.

the specified path is too long [2].
o caminho especificado é muito longo: [2]

it is too long-term and too expensive.
É muito a longo prazo e demasiado dispendioso.

we think that two years is too long!
nós achamos que dois anos são demais!

this is too long according to public opinion.
para a opinião pública, isso é tempo de mais.

but the eesc believes even four months is too long.
mas, na opinião do cese, quatro meses ainda é demais.

please change the table name. it is too long.
altere o nome da tabela. É demasiado longo.

the file name is too long for the target file system.
o nome do ficheiro é demasiado extenso para o sistema de ficheiros destino

eight hours is too long to transport live animals!
oito horas de transporte de animais, ainda é muito!

-brief: if it is too long, interest may be lost.
n breve: se for muito extensa, pode perder o interesse.

if the file is too long to fit on a single screen:
se a lima for demasiado longa caber em um único selecionar: