Je was op zoek naar: birth name (Engels - Portugees)

birth name if appropriate:
outros nomes conhecidos, quando aplicável:

name at birth
nome de batismo

name and date of birth
nome e data de nascimento

his birth name was eliakim (אֶלְיָקִים ; ).
seu nome, originalmente, era eliakim ou eliaquim.

full name and date of birth
nome completo e data de nascimento

she was still using her birth name, mcculloch.
ela ainda estava usava seu nome de nascimento, mcculloch.

surname at birth (former family name(s))
apelido no momento do nascimento (apelido anterior)

maiden name (name at birth):
apelido(s) de solteira [apelido(s) à nascença]:

surname at birth (earlier family name(s)) (x)
apelido de nascimento (apelido anterior) (x)

name: … forename: … date of birth: …
apelido: … nome próprio: … data de nascimento: …

its principal character is largo winch; birth name largo winczlav.
começou a escrever romances e recicla o personagem largo winch.

she also requested that her name be restored to her birth name of heidi klum.
heidi klum tinha tatuado "seal" e quatro estrelas a simbolizar os filhos.

==biography==there is some confusion as to kaplan's birth name.
== biografia ==há certa confusão quanto ao nome de nascimento de kaplan.

his birth name was lotario dei conti di segni, sometimes anglicised to lothar of segni.
nasceu com o nome "lottario dei conti di segni", por vezes escrito apenas como lotário de segni.

adele (birth name adele laurie blue adkins) is an english singer-songwriter.
adele (nome de nascimento adele laurie blue adkins) é uma cantora e compositora inglesa.

* – entries without a birth name indicates that the inductee did not perform under a ring name.
* – sem nome de nascimento indica que o lutador lutava usando seu nome real.

her birth name is choi jin-ri; her given name means "the truth" in korean.
seu verdadeiro nome é choi jin ri, jinri significa "a verdade" em coreano.

aiko (stylised as aiko, birth name: ) is a j-pop singer-songwriter and vocalist.
aiko (estilizado como aiko, nome de nascimento: ) é uma cantora de j-pop, compositora e vocalista japonesa.

carr was shortened from his birth name caravello, and he chose eric from a list of first names his girlfriend at the time had given him.
carr veio de caravello, seu nome de batismo, já eric veio de uma lista de nomes que sua namorada na época havia lhe dado.

maria jelinek (birth name maria jelínková; born november 16, 1942) is a canadian former pair skater.
maria jelinek (nome de nascimento maria jelínková; praga, tchecoslováquia, 16 de novembro de 1942) é uma ex-patinadora artística canadense.