Je was op zoek naar: bot authentication sequence diagram (Engels - Portugees)

sequence diagram
diagrama de sequência

create sequence diagram
criar um diagrama de sequência

umbrello; showing a sequence diagram
o & umbrello; a mostrar um diagrama de sequência

sequence diagrams
diagramas de sequência

to find relationships, once again, i go back to my sequence diagram.
para encontrar relações, mais uma vez, eu vou voltar para o meu diagrama de sequência.

so, rule of thumb, do a sequence diagram for every basic flow of every use case.
assim, regra geral, fazer um diagrama de sequência para cada fluxo básico de todos os casos de uso.

do a sequence diagram for high-level, risky scenarios, and that should be enough.
faça um diagrama de sequência para de alto nível, os cenários de risco, e que deve ser suficiente.

table viii-1: message sequence diagram for processes concerning an account or verified emissions
quadro viii-1: gráfico da sequência das mensagens para processos relativos a uma conta ou a emissões verificadas

a sequence diagram is an interaction diagram that shows how processes operate with one another and what is their order.
um diagrama de sequência descreve a maneira como os grupos de objectos colaboram em algum comportamento ao longo do tempo.

once again, go back to the sequence diagrams.
mais uma vez, volte para os diagramas de sequência.

the sequence diagram for these messages is shown in connection with the wagon movement messages in annex a, index 5, chapter 6.
a sequência destas mensagens é apresentada de forma esquemática e em ligação com as mensagens relativas aos movimentos do vagão no capítulo 6 do documento referenciado no índice 5 do anexo a.

sequence diagrams show objects and a sequence of method calls they make to other objects.
os diagramas de sequência mostram os objectos e uma sequência de chamadas de métodos que eles fazem a outros objectos.

taf tsi — annex a.5: figures and sequence diagrams of the taf tsi messages
taf tsi - annex a.5: figures and sequence diagrams of the taf tsi messages

sequence diagram of a first-come first-served management system for bananas(article 308a of regulation (eec) no 2454/93)
fluxograma de um sistema de gestão "primeiro a chegar, primeiro a ser servido" das bananas (artigo 308º-a do regulamento (cee) nº 2454/93)

operating methods, time sequence diagrams and messages for the dlic initiation and dlic contact functions specified in section 4.1 of the eurocae document identified in point 11 of annex iii,
os métodos operacionais, diagramas de sequência temporal e mensagens de início de dlic, bem como as funções de contacto dlic definidas na secção 4.1 do documento da eurocae referido no ponto 11 do anexo iii;

again, sequence diagrams are great tools in the beginning because they show you and your customer step-by-step what has to happen.
mais uma vez, diagramas de sequência são ótimas ferramentas no início porque eles mostram que você e seu cliente passo-a-passo o que tem que acontecer.

collaboration diagrams show the interactions occurring between the objects participating in a specific situation. this is more or less the same information shown by sequence diagrams but there the emphasis is put on how the interactions occur in time while the collaboration diagrams put the relationships between the objects and their topology in the foreground.
os diagramas de colaboração mostram as interacções entre os objectos que participam numa dada situação. esta é mais ou menos a mesma informação que é mostrada pelos diagramas de sequência, mas existe também uma ênfase posta sobre como as interacções ocorrem no tempo, enquanto que os diagramas de colaboração colocam as relações entre os seus objectos e a sua topologia em primeiro plano.

this is the “”how”” of the use case. it’s usually a bucket that contains three different types of diagrams: sequence diagrams, collaboration diagrams, and a class diagram that we call a view of participating classes.
este é o “”como”” do caso de uso. É geralmente um balde que contém três tipos diferentes de diagramas: diagramas de sequência, diagramas de colaboração e um diagrama de classes que chamamos de uma visão das classes participantes.

this is explained in the following two simplified examples (the pictorial representation of these scenarios is given in annex a, index 5, chapter 1.4 and the sequence diagram based on example 1 for the interchange point c is shown in annex a, index 5, chapter 5).
esta situação é exemplificada nos dois cenários simplificados que se seguem (na secção 1.4 e no capítulo 5 do documento referenciado no índice 5 do anexo a figuram, respectivamente, a representação gráfica destes cenários e o diagrama da sequência exemplificada no cenário 1 para o ponto de transferência c).

operating methods and time sequence diagrams specified in sections 5.3.1.1.1, 5.3.1.1.2 and 5.3.1.2 of the eurocae document identified in point 11 of annex iii,
os métodos operacionais e diagramas de sequência temporal especificados nas secções 5.3.1.1.1, 5.3.1.1.2 e 5.3.1.2 do documento da eurocae mencionado no ponto 11 do anexo iii;