Je was op zoek naar: box plot (Engels - Portugees)

box plot
diagrama de caixa

box-and-whisker plot
diagrama caixa de bigodes

data were plotted on box-plot graphs.
os dados foram plotados em gráficos do tipo box-plot.

results were described in box-plot graphs.
os resultados foram ilustrados na forma de gráficos do tipo box-plot.

results were also presented using box-plot graphs.
os resultados foram igualmente representados por gráficos box-plot.

the box plot figure was shown to evaluate bpi results.
com a finalidade de avaliar os resultados do bpi foi apresentada a figura box plot.

check this box if you want to hide the plot of the function.
assinale esta opção se quiser esconder o gráfico da função.

figure 1 is pain intensity box-plot in the two moments.
a figura 1 apresenta o box-plot de intensidade da dor nos dois momentos.

a box plot was used as a criterion for the detection of spurious values.
como critério para detecção dos valores espúrios foi utilizado o gráfico de caixa.

figure 3 presents box plot results for svf and ok conditions for both populations.
a figura 3 apresenta os resultados boxplot para as situações svf e ok para ambas as populações.

data was arranged in the form of a box plot or chart box to demonstrate its distribution.
estes dados foram dispostos sob a forma de box plot ou em gráfico caixa para demonstrar a sua distribuição.

quartiles, minimum, and maximum prices were also represented in box-plot charts.
os quartis, mínimo e máximo foram representados também no gráfico de box-plot.

figure 4 shows the box plot of the cg and pd patients for all parameters los, cop, bfr.
figura 4 mostra o gráfico boxplot dos pacientes do gc e dp para todos os parâmetros los, cop, bfr.

figure 1 features a box plot containing the statistical analysis for eye-motor calibration parameter latency.
a seguir, na figura 1 representamos, em boxplot, o estudo estatístico para o parâmetro oculomotor da calibração: latência.

the box plot is a graphic tool that provides a clear and rapid view of the variability of a process and the data distribution.
o box plot é uma ferramenta gráfica que fornece uma visualização clara e rápida da variabilidade de um processo e da distribuição de seus dados.

figure 10 features a box plot containing the statistical analysis for nystagmus slow component angular velocity scav in the caloric test at 42ºc and 18ºc for both ears.
a seguir, na figura 10 apresentamos, em boxplot, o estudo estatístico para a velocidade angular da componente lenta do nistagmo vacl na prova calórica, tanto para a temperatura 42ºc quanto para a temperatura de 18ºc em ambas as orelhas.

a box plot of the pcs-12 scores in relation to the presence of dyspnea is shown in figure 1. suggestion for sample size calculation
a disposição gráfica do tipo 'box plot' do escore pcs-12 em relação à presença de dispnéia está representada na figura 1.

data were described as medians, standard deviations, frequency tables and box plots.
os dados são apresentados por meio de mediana, desvio-padrão, tabela de frequência e box plot.

more recently, a collection of summarisation techniques has been formulated under the heading of exploratory data analysis: an example of such a technique is the box plot.
mais recentemente, uma coleção de técnicas de resumos apareceram com o título de análise exploratória de dados, um exemplo dessas técnicas é o diagrama de caixa.

a box-plot was constructed with phototherapy hours for both groups, and the difference between the groups was verified using wilcoxon's test.
foi feito um box-plot com as horas de fototerapia usadas nos dois grupos e, através do teste de wilcoxon, foi testada a diferença entre os grupos.