Je was op zoek naar: building it is a structure like a store (Engels - Portugees)

it is a structure in itself.”
É uma estrutura em si mesma .

it is like a pilgrimage.
É como uma peregrinação.

it is a yellow chrysanthemum like a friend.
É um crisântemo amarelo como um amigo.

it is a dream of mankind to fly like a bird.
É um sonho da raça humana voar como um pássaro.

on possible changes to it. a novel is a structure
sobre eventuais alterações a ela. um romance é uma estrutura

behave like a customer in a store
comportar-se como um cliente em uma loja

european political cooperation is not just a phrase—it is a structure and a reality.
também a nível institucional se está a verificar uma encorajadora evolução.

it is a bulbous, root-like structure that evokes plant life.
* antoni gaudí* barcelona* modernismo*site oficial

it is a message that strikes home like a double booster injection.
É uma mensagem que soa como uma dupla injecção de reforço.

it is a set of members organized in a structure for certain analysis.
É um conjunto de membros organizados em uma estrutura para determinada análise.

this is a structure describing the xml profile data part.
esta estrutura descreve a parte dos dados de perfis em formato xml.

you know, this is a building designed like a dvd player.
este prédio foi projetado como um aparelho de dvd.

it is a marketer of cleaning products at the hardware store building general fishing....
É um comerciante de produtos de limpeza na loja de ferragens de construção de pesca em geral....

it is a solemn and fortress-like structure built in an early gothic style.
É constituída por uma estrutura semelhante a uma fortaleza, construída em estilo gótico primitivo.

basically, you make an amplification in the lab, and then you get it to self-assemble into a structure like a battery.
basicamente, você faz uma amplificação no laboratório. e depois você consegue que ele faça a auto-montagem de uma estrutura como uma pilha.

maastricht ii is not a supranational structure for independent countries, it is a structure in its own right.
maastricht ii não é uma superestrutura de estados independentes mas, uma estrutura independente.

a string specifying the beginning of a structure, like {in many cases.
um texto que define o início de uma estrutura, como o {em muitos casos.

if you have followed the tutorials, you should have a structure like the one below.
se você vem acompanhando os tutoriais, já deve ter uma estrutura como a mostrada abaixo.

it is a synthetic decapeptide with a structure similar to bradykinin, but with 5 non-proteinogenic amino acids.
trata-se de um decapéptido sintético com uma estrutura semelhante à bradiquinina, mas apresentando 5 aminoácidos não proteinogénicos.

because of this variety and because there is no network equivalent to the delegations, it is not possible to envisage a common structure like europe aid.
devido a esta variedade e à ausência de uma rede semelhante àquela das delegações torna inviável a criação de uma estrutura comum do tipo da europe aid.