Je was op zoek naar: building test projects (Engels - Portugees)

all the test projects follow the same recording steps.
todos os projetos de teste seguem os mesmos passos de gravação.

(b) projects, including test projects and cooperation projects;
(b) projectos, incluindo projectos-piloto e projectos de cooperação;

actions relating to cross-cutting tools, including test projects.
acções referentes a instrumentos transversais, incluindo projectos-piloto.

the committee could "co-pilot" certain benchmarking test projects.
o comité poderia, neste quadro, co-pilotar certas operações-teste de aferimento do desempenho.

however, she expressed disappointment that only finland had decided to test projects and approaches under operational programmes.
todavia, exprimiu a sua decepção pelo facto de a finlândia ser o único país a decidir analisar os projectos e as abordagens no âmbito de programas operacionais.

test project in manure processing
projeto de ensaio de tratamento de estrume

european language competence test project
projecto europeu de avaliação de competências linguísticas

a test project is made up of:
um projeto de teste possui:

what does the commissioner think of the suggestion of concentrating subsidies for supporting smes on test projects established by the bodies providing services perhaps in collaboration with educational institutions?
que pensa o comissário da ideia de, para apoiar as pequenas e médias empresas, concentrar os subsídios em projectos piloto que seriam elaborados por entidades prestadoras de serviços com a eventual colaboração das instituições de ensino?

furthermore, the eu will co-finance two test projects on msp in the baltic sea and in the north east atlantic, including the north sea and the channel area.
além disso, a ue irá co-financiar dois projectos-piloto sobre o ordenamento do espaço marítimo no mar báltico e no atlântico nordeste, incluindo o mar do norte e a zona do canal da mancha.

the most proper way of starting each test project is with a base capture.
a melhor forma de trabalho é começar cada projeto de teste com uma captura da base.

each credit equals to 16 class hours, including all of the requirements of the subject, such as tests, projects and others.
cada crédito equivale a 16 horas aula, incluindo todos os requisitos da matéria tais como provas, trabalhos e outros.

as part of ongoing efforts to gather knowledge about the effect of chemicals on human health, in particular through consumer products, the second phase of the chem risk and chem test projects was funded with €500.000.
no quadro do esforço contínuo de recolha de conhecimentos acerca dos efeitos das substâncias químicas na saúde humana, em particular através dos produtos de consumo, foi financiada a segunda fase dos projectos chem risk e chem test (500.000 euros).

here are described in detail the steps to follow to create a test project using the tool apiatester. an apia installation is used to describe the project.
aqui descreve-se de forma detalhada os passos a seguir para criar um projeto de teste utilizando a ferramenta apiatester. para descrever o projeto utiliza-se uma instalação do apia.

the test project has only about 75 commits and the codebase isn’t that big, so it takes just a few minutes.
o projeto de teste tem apenas cerca de 75 commits e a base de código não é tão grande, por isso leva apenas alguns minutos.

the enterprise directorate-general will be actively involved in drawing up this plan and drawing on the experience gained from the business impact assessment system and the test project connected with it.
a direcção-geral da empresa participa activamente na elaboração deste plano de acção, aproveitando a experiência adquirida no âmbito do projecto piloto de avaliação de impacto sobre as empresas.

as a first initiative in north rhine-westphalia, on 27 november 1998, lfm decided to launch a dvb-t test project (dvb-t feldversuch) which took place in cologne in the years 1999 and 2000 [19].
como primeira iniciativa na rnv, a lfm [19] aprovou em 27 de novembro de 1998 o início de uma experiência da dvb-t no terreno, efectuada em colónia em 1999 e 2000.