Je was op zoek naar: but you are bf i am only your friend (Engels - Portugees)

i am your friend
sua foto de peitos me manda

i am your friend.
eu sou vosso amigo.

i am not your friend anymore
mais sou amiga do mahesh

you are so beautiful... i want to be your friend
você tem conta no whatsapp ou no skype?

i am forever your friend and constant companion,
eu sou eternamente seu amigo e companheiro constante.

but you are you.
se é casado.

but you are not.
mas não.

but you are changed
minha internet esta ruim

but you are breathing.
mas você está respirando.

i am only asking.
estou só a perguntar.

usually, i love you if you love me. i am your friend if you are my friend.
eu sou seu amigo, se você é meu amigo.

i am only a thought away.
eu estou apenas a um pensamento de distância.

i am only a plain warner.
porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.

i am only a clear warner'
porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.

i could cite dozens more, but you are better acquainted with this subject than i am.
poderia enumerar algumas dezenas deles, mas os senhores conhecem essa matéria melhor do que eu.

i am only defending a european interest.
defendo, unicamente, um interesse europeu.

in my nearest family i am only orienteer.
na família mais chegada sou o único que pratica orientação.

i am only happy when i am being active
apenas me sinto feliz quando estou activo

admittedly^ i am only talking about christians.
debates do parlamento europeu

i am sorry, mr mohamed alí, but you are already a minute over your time.
caro colega, lamento, mas já ultrapassou o seu tempo em um minuto.