Je was op zoek naar: can we get to know each other (Engels - Portugees)

we get to know each other.
podemos nos conhecer melhor.

we get to carry each other
nós precisamos carregar um ao outro

over time, we get to know each other very well.
com otempo, ficamos aconhecer-nos muito bem.

let's get to know each other?
vamos nos conhecer?

do we know each other?:)
barack hussein obama ii,nasceu em honolulu no dia 4 de agosto de 1961, é um advogado e político dos estados unidos.até então, era senador pelo estado de illinois. obama foi o primeiro afro-americano a ser eleito presidente dos estados unidos. foi também o único senador afro-americano na legislatura anterior.assumiu seu cargo pela primeira vez no dia 7 de junho de 2009 e pela segunda vez no dia 1 de janeiro de 2013. ele assinou um projeto de lei que repelia o "don't ask, don't tell, politica em vigor nas forças armadas dos estados unidos que impedia homossexuais assumidos de servirem no exército. ele ordenou uma operação militar no paquistão que resultou na morte de osama bin laden. barack obama mora na casa branca(numero 1600 em washington d.c) que é a sede oficial do poder executivo no país.obama é transportado por um avião chamado air force one e ele tem um segundo avião(caso tenha um outro bombardeio)

help city residents get to know each other.
ajude moradores da cidade a se conhecer.

we don't know each other.
nós não nos conhecemos.

for us to get to know each other better
pra gente se conhecer melhor

people started to get to know each other.
as pessoas começaram a se conhecer.

do we really know each other?
será que conhecemos realmente os outros?

i think we need to get to know each other much better.
acho que a gente precisa se conhecer mais”.

the second part is they get to know each other.
a segunda parte é que eles se conhecem entre si.

everyone seems to know each other.
grupos se reúnem e todos parecem se conhecer.

we don't even know each other well
meu nome é thalia

but before we go to the party, we get to know each other.
mas antes de irmos para a festa, devemos conhecer uns aos outros.

i think it may be said that we shall get to know each other.
tenho a grande honra de fazer parte da família política de konrad adenauer, de robert schuman, de alcide de gasperi.

we don't even know each other properly
ninguém ama assim de repente

they know each other very well.
ambas se conhecem muito bem.

this is where they can get to know each other and learn from one another.
É ali que se podem conhecer, que podem aprender umas com as outras.

a social event will help your workers get to know each other.
um evento social ajudará os seus trabalhadores a conhecerem-se mutuamente.