Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can you tell me if
você pode me dizer se
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you tell me any gossip
क्या आप मुझे कोई गपशप बता सकते हैं
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me what day it is today?
dá para você me dizer que dia é hoje?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me what you saw and what you know?
"por quê? você não acha que ela me receberia?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
can you tell me a little more?
É possível obter mais informações?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't you tell me what to say.
não me diga o que dizer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me your whatsapp number
podes dizer-me o teu número de whatsapp
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you please tell me what time the train leaves?
voce pode me dizer à que horas o trem parte, por favor?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me little about yourseff
uau que bom
Laatste Update: 2020-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me how to fill in this form?
você poderia me dizer como preencher este formulário?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when will it be debated? can you tell me?
a ordem do dia menciona claramente as 12h00 e já são 12h10. dá-se o caso de o debate travado não estar terminado e de a lógica exigir que o terminemos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me what can i visit?
sabe me dizer o que posso visitar?
Laatste Update: 2013-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me the code for paris, please?
você pode me dizer o código para paris, por favor?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"can you tell me how this journey will continue?"
─ você pode nos dizer como esta jornada continuará?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" (can you tell me the road to hamelen, sir?).
(pode dizer-me o caminho para hamel, senhor?).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
can you tell me what parts would be needed for such a project.
pode você dizer-me que peças seriam necessários para tal projeto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me where's the nearest payphone?
você poderia me dizer onde é o orelhão mais próximo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: