Je was op zoek naar: carga (Engels - Portugees)

no carga
no carrega

a la carga! mis valientes!
atacar! meu exército!

+carga establishes a bridge between you and the world
a +carga estabelece uma ponte entre si e o mundo

agroar carga aérea was a cargo airline based in portugal.
agroar carga aérea é uma empresa de aviação de portugal.

he also served for several years as protagonist of the series carga pesada, from 1979 to 1981, and from 2003 to 2007.
atuou também, por vários anos, como protagonista da série "carga pesada", de 1979 a 1981, e em sua segunda versão de 2003 a 2007 como o memorável caminhoneiro pedro.

para reduzir a carga administrativa de todas as partes envolvidas , os dados devem ser recolhidos de forma eficiente e o âmbito da recolha de dados deve ser limitado na medida do necessário .
in order to reduce the administrative burden for all parties involved , the data should be collected in an effective way and the scope of the data collection should be limited to the extent deemed necessary .

rica en minerales, petróleo y gas, el ingreso proveniente del sector extractivo en américa latina se multiplicó por veinte en la última década, y con ello la carga impuesta sobre los recursos hídricos de la región.
rica em minerais, petróleo e gás, a américa latina viu a renda desses setores aumentar 20 vezes ao longo da última década — e, com isso, o peso sobre os recursos hídricos da região.

podemos completar as cargas com as referencias que constam nos documentos?
irão estar a pagar um camião que não irá completamante carregado