Je was op zoek naar: change cannot proceed (Engels - Portugees)

change cannot see change.
a mudança não pode ver a mudança.

climate change cannot be avoided
alterações no clima inevitáveis -

unfortunately we cannot proceed otherwise.
À luz da história da europa, é um mérito muito elevado.

we cannot proceed in this fashion.
não podemos continuar a proceder desta maneira.

this change cannot be accepted by the commission.
esta alteração não pode ser aceite pela comissão.

unfortunately, we cannot proceed in such a manner.
aliás é esta, de facto, a base para a minha resposta ao senhor deputado markov.

we cannot proceed according to that kind of principle.
teríamos então de suspender todas as actividades, mesmo quando tal não tivesse justificação sob o ponto de vista científico.

error occurred: %1 cannot proceed any further.
ocorreu um erro:% 1 não é possível prosseguir a partir daqui. as in the permission to

the things we need to change cannot be changed easily.
não é fácil modificar as coisas que precisamos de modificar.

i hope you understand that i cannot proceed in any other way.
gostaria que me compreendesse: não posso fazer de outra maneira.

you have no ical file in your home directory. import cannot proceed.
você não tem nenhum ficheiro ical na sua pasta pessoal. a importação não pode continuar.

change cannot be brought about merely through economic aid.
uma mudança não resulta apenas da ajuda económica.

naturally, accession cannot proceed in a hasty and frivolous manner.
lamento apenas as hesitações, os avanços e recuos que precederam o envio deste convite.

3.2.2 the promotion of change cannot be an end in itself.
3.2.2 incentivar as mutações não pode ser um fim em si mesmo.

whatever the shortcomings, the enormous amount of change cannot be overlooked.
apesar das deficiências, não se pode ignorar que se conseguiram alterações consideráveis.

changes cannot be undone.
as mudanças não podem ser desfeitas.

secondly, we cannot proceed with the budget as it is being configured today.
em segundo lugar, não podemos avançar com o orçamento tal como é elaborado actualmente.

we cannot proceed as often on the basis of where events have taken place.
já não podemos ater ­ nos ao sítio onde as coisas acontecem.

we cannot proceed as often on the basis of where events have taken place.
já não podemos ater­nos ao sítio onde as coisas acontecem.

therefore, action against climate change cannot be discussed as a completely separate issue.
por conseguinte, as medidas contra as alterações climáticas não podem ser debatidas como um assunto isolado.