Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pea flour
farinha de ervilha
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
chick peas
grão-de-bico
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
chick peas, dry
grão-de-bico, seco
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lentils and chick peas
lentillhas e grão-de-bico
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lentils and chick peas (%)
lentilhas e grão-de-bico (%)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
product obtained during the manufacture of pea flour.
produto obtido durante o fabrico de farinha de ervilha.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chick peas (garbanzos) - seed
grão de bico - semente
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chick peas (cicer arietinum)
grão-de-bico (cicer arietinum)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by-product obtained during the manufacture of pea-flour.
subproduto obtido durante o fabrico de farinha de ervilha.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for lentils and chick peas, eur 181/ha
para as lentilhas e o grão de bico, 181 euros por hectare,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
whereas maintaining the cultivation of grain legumes such as lentils, chick peas and vetches is of economic importance to the community;
considerando que a manutenção das culturas de leguminosas para grão, como as lentilhas, o grão-de-bico e a ervilhaca, se reveste de interesse económico para a comunidade;
this is of no great interest to traditional producers of lentils, chick peas and vetches because it could result in a degree of displacement of those crops without really simplifying the system.
o seu interesse é diminuto para os produtores tradicionais de lentilhas, grão-de-bico e ervilhaca, porque poderia levar a uma certa deslocação dessas culturas, sem contribuir para uma verdadeira simplificação do regime.