Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isola correnti, pantani di punta pilieri, chiusa dell'alga e parrino
isola correnti, pantani di punta pilieri, chiusa dell’alga e parrino
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beinette borders the following municipalities: chiusa di pesio, cuneo, margarita, morozzo, and peveragno.
faz fronteira com chiusa di pesio, cuneo, margarita, morozzo, peveragno.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burgio borders the following municipalities: caltabellotta, chiusa sclafani, lucca sicula, palazzo adriano, villafranca sicula.
faz fronteira com caltabellotta, chiusa sclafani (pa), lucca sicula, palazzo adriano (pa), villafranca sicula.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaie borders the following municipalities: condove, sant'antonino di susa, chiusa di san michele, coazze and valgioie.
faz fronteira com condove, sant'antonino di susa, chiusa di san michele, coazze.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sant'ambrogio di torino borders the following municipalities: caprie, villar dora, chiusa di san michele, avigliana and valgioie.
faz fronteira com caprie, villar dora, chiusa di san michele, avigliana, valgioie.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caprie borders the following municipalities: condove, rubiana, villar dora, sant'ambrogio di torino, and chiusa di san michele.
faz fronteira com condove, rubiana, villar dora, sant'ambrogio di torino, chiusa di san michele.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
villanova mondovì borders the following municipalities: chiusa di pesio, frabosa sottana, monastero di vasco, mondovì, pianfei, and roccaforte mondovì.
faz fronteira com chiusa di pesio, frabosa sottana, monastero di vasco, mondovì, pianfei, roccaforte mondovì.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
roccaforte mondovì borders the following municipalities: briga alta, chiusa di pesio, frabosa sottana, magliano alpi, ormea, pianfei, and villanova mondovì.
faz fronteira com briga alta, chiusa di pesio, frabosa sottana, magliano alpi, ormea, pianfei, villanova mondovì.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiusa sclafani is a "comune" (municipality) in the province of palermo in the italian region sicily, located about south of palermo.
chiusa sclafani é uma comuna italiana da região da sicília, província de palermo, com cerca de 3.293 habitantes.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
", 1966)* "a complicated girl "("una ragazza piuttosto complicata", 1967)* "the day of the owl "(also known as "mafia" and "il giorno della civetta", 1968)* "la moglie più bella "(1970)* "the case is closed, forget it "("l'istruttoria è chiusa: dimentichi", 1972)* "confessions of a police captain "("confessioni di un commissario di polizia al procuratore della repubblica") (1971)* "girolimoni, il mostro di roma "(1972)* "the devil is a woman" ("sorriso del grande tentatore", 1974)* "how to kill a judge" ("perché si uccide un magistrato", 1974)* "a genius, two partners and a dupe "("un genio, due compari, un pollo", 1975)* "goodbye and amen "("goodbye e amen", 1977)* "i am afraid "("io ho paura") (1977)* "a man on his knees "("un uomo in ginocchio") (1978)* "the warning "("l'avvertimento", 1980)* " "(1982)* "parole e sangue "(1983, tv)* "la piovra "(1984, tv)* "pizza connection" (1985)* "the inquiry "("l'inchiesta", 1986)* "imago urbis "(1987)* "gioco al massacro "(1989)* " "(1990, tv)* "the dark sun "("il sole buio", 1990)* "man of respect "("uomo di rispetto") (1992)* "l'angelo con la pistola "(1992)* "una bambina di troppo "(1994, tv)* "ama il tuo nemico "(1999, tv)* "alex l'ariete "(2000)* "ama il tuo nemico 2 "(2001, tv)* "another world is possible" ("", 2001)* "assassini dei giorni di festa "(2002)==awards==* golden seashell at san sebastian film festival for "l'isola di arturo" (1962)* berlin fipresci prize - honorable mention, for "la rimpatriata"(1963)* silver berlin bear - honorable mention for "pizza connection"(1985)* david di donatello, alitalia award, for l'inchiesta (1986)* golden prize at moscow film festival for "confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica" (1971)==nominations==*golden berlin bear for "pizza connection" (1985)*golden berlin bear for "il giorno della civetta" (1968)*golden berlin bear for "la rimpatriata" (1963)==references====external links==
" (1966)* "una ragazza piuttosto complicata" (1968)* "il giorno della civetta" (1968)* "la moglie più bella" (1970)* "confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica" (1971)* "" (1971)* "girolimoni, il mostro di roma" (1972)* "il sorriso del grande tentatore" (1974)* "un genio, due compari, un pollo" (1975)* "perché si uccide un magistrato" (1976)* "io ho paura" (1977)* "goodbye & amen" (1980)* "un uomo in ginocchio" (1980)* "l'avvertimento" (1981)* "parole e sangue" - film tv (1982)* "amityville possession" (1982)* "la piovra" - tv (1984)* "pizza connection" (1985)* "la gran incognita" (1986)* "l'inchiesta" (1986)* "imago urbis" - documentário (1987)* "il treno di lenin" - roteiro para tv (1988)* "gioco al massacro" (1989)* "il sole buio" (1990)* "uomo di rispetto" - tele-filme (1992)* "l'angelo con la pistola" (1992)* "una bambina di troppo" - tele-filme (1994)* "ama il tuo nemico" - tele-filme (1999)* "alex l'ariete" (2000)* "ama il tuo nemico 2" - tele-filme (2001)* "assassini dei giorni di festa" (2002)== ligações externas ==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak