Je was op zoek naar: click the x next to the label (Engels - Portugees)

click in the icon border next to the line.
carregando no contorno do Ícone junto a essa linha.

• click next to move to the next slide.
• clique em avançar para passar para o próximo slide.

drag the pictures of the products next to the appropriate label.
faça corresponder o nome do produto ao extracto do seu rótulo.

close the tab and click the search engine icon next to the search box.
fechar a guia e clique no ícone do mecanismo de pesquisa ao lado da caixa de pesquisa.

click on the "?" next to the input box for an item to get help on that item.
clique no "?" ao lado da pergunta para saber informacao sobre ela.

click the worksheet cell next to the first data item in the range that you inserted.
clique na célula da planilha próxima ao primeiro item de dados no intervalo que você inseriu.

click on the edit button next to the image in your gallery that you want to change.
clique no botão edit ao lado da imagem na sua galeria que pretende alterar.

to remove a player, click the remove button next to the player's name.
para remover um jogador, carregue no botão remover ao lado do nome do jogador.

using the mouse, click the arrow next to the gun to change the direction of the shot.
usando o mouse, clique na seta ao lado da arma para mudar a direção do tiro.

simply click the little arrow next to your name at the top left of the main window in skype.
basta clicar na pequena seta ao lado de seu nome no canto superior esquerdo da janela principal do skype.

click the arrow next to home, and then click a particular server to reset the scope to that server.
clique na seta ao lado de home e, em seguida, clique em um servidor específico para redefinir o escopo para esse servidor.

click the arrow next to the database, and then click a particular element to reset the scope to that element.
clique na seta ao lado do banco de dados, e clique em um determinado elemento para redefinir o escopo para esse elemento.

click the arrow next to a pi af server, and then click a particular database to reset the scope to that database.
clique na seta ao lado de um af pi server, e clique em um banco de dados específico para redefinir o escopo para esse banco de dados.

to insert one or more items into a function task pane, click the button next to the data item(s) field.
para inserir um ou mais itens em um painel de tarefas da função, clique no botão ao lado do campo item de dados.

click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert.
clique no sinal de adição ao lado do ícone do arquivo de apresentação e, em seguida, selecione o(s) slide(s) que você deseja inserir.

click the arrow next to the icon to open a toolbar with various functions for inserting graphics, tables, documents, and special characters.
faça clique na seta que se encontra junto ao ícone para abrir uma barra de ferramentas com várias funções para inserção de gráficos, tabelas, documentos e caracteres especiais.

click the ‘compare’ button on the left side and the selected generating sets will appear next to each other.
clique no botão ‘comparar’ que se encontra do lado esquerdo e os geradores seleccionados surgirão lado a lado.

the following text shall be provided in such a way as to be clearly visible to consumers (next to the label, whenever possible).
a máquina deve ostentar, de forma bem visível (se possível, junto ao rótulo), o seguinte texto:

click the checkbox next to "search for movies that contain closed captioning," and click search.
marque a caixa ao lado de "search for movies that contain closed captioning" e clique em search.

click the eyedropper icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. the color appears in the box next to the eyedropper icon.
clique no ícone conta-gotas e posicione o ponteiro do mouse sobre a cor que você deseja substituir na imagem. a cor será exibida na caixa ao lado do ícone de conta-gotas.