Je was op zoek naar: client server (Engels - Portugees)

client server
cliente-servidor

client-server architecture
arquitectura cliente-servidor

user-client-server model
modelo utilizador-cliente-servidor

client-server operating system
sistema operativo cliente-servidor

dialogue stuff, client/server
janelas, cliente/servidor

project founder, gui handling, client/ server
fundador do projecto, tratamento da gui, cliente/ servidor

aseqnet - network client/server on alsa sequencer
aseqnet - cliente/servidor de rede em sequenciador alsa

back orifice was designed with a client–server architecture.
o back orifice trabalha com uma arquitetura cliente-servidor.

the basic communication model is the client-server model.
utiliza o modelo de comunicação clássico cliente-servidor.

server / client settings
configuração do servidor / cliente

== software architecture ==the system uses a client–server architecture.
== arquitetura ==o sistema usa uma arquitetura cliente-servidor.

gwt supports rapid client–server development and debugging in any java ide.
gwt suporta cliente-servidor, desenvolvimento e debugging em qualquer ide java.

storage can be done on the newsteo's platform or the client server itself.
o armazenamento pode ser feito sobre a plataforma newsteo ou no próprio servidor do cliente.

ordinary chats use client-server encryption and can be accessed from multiple devices.
os chats comuns usam criptografia de cliente-servidor e pode ser acessado a partir de vários dispositivos.

it is a client-server application formed by a server and a number of clients.
É uma implementação cliente-servidor que consta de um servidor e diferentes clientes (programas/librerías).

the euratom safeguards office replaced its information systems by modern client-server systems.
o serviço de salvaguardas euratom substituiu os seus sistemas de informação por sistemas modernos cliente‑servidor.

like mysql, drizzle has a client/server architecture and uses sql as its primary command language.
tal como mysql, drizzle utiliza uma arquitetura cliente-servidor e sql como linguagem de comandos.

by the mid-1990s, sap followed the trend from mainframe computing to client/server architectures.
nesse mesmo ano, a sap liderava o mercado de softwares para ambiente cliente/servidor.

it was for some time the natural counterpart to the mosaic web browser in the client–server world wide web.
por algum tempo, o ncsa httpd era o servidor que junto com o navegador mosaic, o cliente, formavam a world wide web.

in the client–server model, the server is often designed to be a centralized system that serves many clients.
na arquitetura cliente-servidor, se um servidor crítico falha, os pedidos dos clientes não poderão ser cumpridos.