Je was op zoek naar: client side program (Engels - Portugees)

client-side program
programa do lado do cliente

client-side
client side

client side solution
solução baseada no cliente

client-side image map
mapa de imagens do lado do cliente

client-side caching policy:
política de 'cache'do cliente:

setting up client-side bridge...
a configurar a interface de compatibilidade...

client-side bridge already set up.
a interface do cliente já foi configurada.

outlook add-in client-side solution
soluções de suplementos do outlook do lado do cliente

:specifies a client-side image map.
codice_213:specifies a client-side image map.

there are a lot of client-side hooks.
há um monte de hooks do lado do cliente.

omit setting up of the client side compatibility bridges
omitir a configuração das interfaces de compatibilidade dos clientes

the first will probably be the client side .js version
a primeira provavelmente será o lado do cliente. versão js

use the client-side map element and text for hotspots.
utilize mapas de cliente (anotação map), empregando texto nos pontos activos.

*decouple the client side of an application from the server side.
* abstrai o acoplamento entre o lado cliente e o lado servidor da aplicação.

sets the character set used by the client side (ie; your computer).
define a codificação de caracteres usada pelo cliente (ie;, o seu computador).

the encryption of the data is usually done on the client side of the network system.
a encriptação dos dados é normalmente feita no lado de cliente do sistema de rede.

javascript and jscript let web developers create web pages with client-side interactivity.
javascript e jscript permitiram aos desenvolvedores web cria páginas web com interatividade do lado cliente.

a client side file is a file that lives on the machine where the client is running.
um arquivo do lado cliente é um arquivo que vive na máquina onde a parte cliente está rodando.

i asked as charmingly as i could, while trying to get close to the client side.
”esse lugar está vazio”, perguntei da forma mais simpática possível, enquanto tentava ficar perto do lado do cliente.

could not create client-side bridge, check if akonadi kresource bridge is installed.
não foi possível criar a interface do cliente; verifique se a interface para kresource do akonadi está instalada.