Je was op zoek naar: clocking (Engels - Portugees)

clocking
frequência de relógio

external clocking
relógio externo

view clocking information:
ver a informação dos relógios:

clocking access systems1212
relogio de ponto biometrico

single-phase clocking
relógio de fase única

the stops site and the trains clocking constitute a major problem.
o lugar dos acórdãos e cadencement dos comboios constituem um problema essencial.

an alternative to double or quad pumping is to make the link self-clocking.
uma alternativa para duplicar ou quadruplicar a taxa de transferência é fazer uma conexão self-clocking.

he stayed with cerezo for the next 4 years as a left back position, clocking up almost 150 appearances for the club.
==ligações externas==*japan football association*japan national football team database*national football teams

in 2008, scott jurek won his third straight title, clocking the fifth fastest time in the history of the race.
* em 2008, scott jurek ganhou seu terceiro título em linha reta, marcando o quinto tempo mais rápido na história da corrida.

the season was nearly rounded off with promotion, but the club finished fourth and an agonising one point behind hampton despite clocking up 81 points.
a temporada ainda quase teve uma promoção, mas o clube terminou em quarto e faltou um ponto para alcançar o terceiro, hampton apesar de conseguirem 81 pontos.

this is mainly due to the fact that the transport sector has got out of hand: more cars, more trucks and more aircraft clocking up more miles.
isso deve-se, sobretudo, ao crescimento descontrolado do sector dos transportes; mais automóveis, mais camiões e mais aviões que, ainda por cima, percorrerão ainda mais quilómetros.

clocking in at 8:43 long and with numerous time signature changes, the song is mostly played in 4/4 and 3/4 time.
a canção tem quase nove minutos de duração e tem algumas variações de "tempo", embora seja tocada principalmente nos compassos 4/4 e 3/4.

employees can also see all the information related to their attendance, including their clocking, their current flexitime balance, the timetables and schedules to abide by and what vacation days are set and approved by managers.
os colaboradores podem ainda consultar toda a informação relacionada com a sua assiduidade, incluindo o saldo actual da sua bolsa de horas, os horários e escalas a realizar e as férias que têm marcadas e aprovadas pelas chefias.

to set the transfer speeds of the hard drive(s) to 3.0gb/s and enable spread spectrum clocking (ssc).
para definir as velocidades de transferência do(s) disco(s) rígido(s) para 3,0gb/s e habilitar o ssc (spread spectrum cloking).

of the member states that have joined the eu since 2004, all except one have either raised or maintained their aid levels, with malta recording the highest growth in the eu, and romania, lithuania and estonia also clocking up significant increases.
dos estados-membros que aderiram à ue desde 2004, todos exceto um aumentaram ou mantiveram os níveis da ajuda concedida, registando malta o crescimento mais elevado na ue, tendo a roménia, a lituânia e a estónia registado igualmente aumentos significativos.

under the commission 's proposal, it is theoretically conceivable that, for example, a buyer might buy a car, drive around for months in it, clocking up some 50 000 km, park up and claim once there is damage to the engine,'i 'd like to have a new car, please. '
de acordo com a proposta da comissão, seria teoricamente possível, por exemplo, que o comprador de um automóvel andasse com este por todo o lado, durante meses, e ao fim de, digamos, 50 000 km, viesse dizer que teve uma avaria no motor e que, portanto, se fizessem favor, gostaria de ter um carro novo.