Je was op zoek naar: colajanni (Engels - Portugees)

colajanni report
relatório colajanni

tribute mr colajanni 2.
aprovação de acta

president. — thank you mr colajanni.
presidente. — muito obrigado, senhor deputado colajanni.

even so, mr colajanni has made some excellent points.
contudo, o senhor deputado colajanni escreveu coisas excelentes.

mr colajanni 's resolution does not respect that need.
a unilateral resolução do senhor deputado colajanni não honra esta posição.

i think mr colajanni 's speech was very clear.
penso que a intervenção do senhor deputado colajanni foi muito clara.

b3­765/92) by mr colajanni and others, (doc.
b3--765/92), do deputado colajanni e outros, (doc. b3-774/92), do deputado lo giudice e outros, (doc. b3--777/92), da deputada pucci e outros, (doc.

i think that the colajanni report is not an unbalanced report.
creio que o relatório colajanni não é um relatório desequilibrado.

b3-860/92), by mr colajanni and others, (doc.
b3­­860/92), do deputado colajanni e outros (doc.

b3-1453/90), by mr colajanni and others; (doc.
b3-1425/90), da sr.a mayer e sr. carvalhas (doc. b3-1432/90), do sr. andrews e outros (doc. b31438/90), do sr. antony (doc. b31446/90), do sr. schinzel e outros (doc.

the colajanni report has arrived far too late, but better late than never.
o relatório colajanni chega-nos, na realidade, demasiado tarde -mas mais vale tarde do que nunca.

colajanni (pse). — (it) madam president, you are right.
colajanni (pse). - (it) senhora presidente, as coisas são como a senhora diz.

colajanni of enlargement and of the construction of a much wider 'european home'.
colajanni ma que possa dar respostas de solidariedade, de justiça e de direito aos desafios do nosso tempo.

colajanni (gue). — (it) mr president, congratulations on your election.
proclamo pois o senhor deputado klepsch presidente do parlamento europeu.

mr president, the group of the european people 's party supports the colajanni report.
senhor presidente, o partido popular europeu apoia o relatório colajanni.

mr colajanni 's resolution addresses the party with the ball in its court -mr netanyahu.
a resolução do senhor deputado colajanni lança um apelo a quem tem agora a bola no seu campo: o primeiroministro netanyahu.

colajanni (pse). - (it) mr commissioner, we appreciate the work you have done.
queria fazer três perguntas rapidíssimas.

■ delegation for relations with the palestinian legislative council chair: luigi colajanni (pes, i)
delegação para as relações com o conselho legislativo da palestina luigi colajanni (pse, i)

mr colajanni 's objectivity reminds me of the old recipe for lark pâté: half horse, half lark, one of each.
a objectividade do senhor deputado colajanni é a velha receita do patê de cotovia: metade cavalo/ metade cotovia, um cavalo por cada cotovia.

colajanni (gue). — mr president, you have already responded indirectly because i wanted to make the same point.
sugiro que mantenha a sábia decisão que comunicou esta tarde.