Je was op zoek naar: compacted (Engels - Portugees)

compacted snow
neve compactada

compacted yards
cubicagem de materiais compactados

mbox file compacted.
o ficheiro mbox foi compactado.

compacted fine material
terra fina compactada

compacted earth lining
revestimento de terra compactada

thick compacted earth lining
revestimento espesso de terra compactada

rope characteristics (rotation resistant, compacted etc);
características do fio (compacto, resistente à rotação, etc.);

area puddled and compacted by sheeps-foot roller
zona repisada e compactada por cilindro

this group includes also artificial stones and compacted marble.
este grupo inclui também as pedras artificiais e o mármore reconstituído.

recyclable material is sorted, cut up, compacted and packaged.
o processamento do material reciclável é constituído por triagem, corte, compactação e embalagem.

hydraulically compacted material subject to agreement between buyer and seller
o material hidraulicamente compactado fica sujeito a um acordo entre o comprador e o vendedor.

they are compacted a little and covered by heavy materials such as wood.
são ligeiramente compactados e cobertos por materiais pesados como madeira.

the wastes from the nuclear installations are solidified waste and compacted waste.
os resíduos provenientes das instalações nucleares consistem em resíduos solidificados e compactados.

knowledge is thus compacted as a balance stick for risk trajectories over the bedside.
o saber assim compacta-se como uma vara de equilíbrio para os percursos de risco por sobre a beira do leito.

there, the waste is compacted before being taken to the central plant.
depuração das águas de escorrimento do depósito central de resíduos

solid waste is now compacted, the gas burnt and plant cover is being restored.
os resíduos sólidos são doravante compactados, os gases, incinerados, e o coberto vegetal recupera os seus direitos.

the database has been compacted. current size decreased by %1% to %2.
a base de dados foi compactada. o tamanho actual reduziu em% 1% para% 2.

green copper wire and hydraulically compacted material to be subject to agreement between buyer and seller.
sujeita a um acordo entre o comprador e o vendedor.

early radar observations suggested merely that the surface of venus was more compacted than the dusty surface of the moon.
os primeiros estudos de radar simplesmente sugeriam que a superficie de venus era mais compactada que a poeirenta superficie da lua.

this layer generally has a higher density than layers above, as it is often more compacted and less porous.
esta camada é geralmente mais densa que as camadas inferiores, pois, muitas vezes é mais compacta e menos porosa.