Je was op zoek naar: compelling (Engels - Portugees)

Engels

Vertalen

compelling

Vertalen

Portugees

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

compelling

Portugees

convincente

Laatste Update: 2011-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

compelling need

Portugees

necessidade imperiosa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

compelling (1)

Portugees

compelling (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

compelling stimuli

Portugees

estímulos atraentes

Laatste Update: 2012-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

compelling technical reasons;

Portugees

razões imperiosas de ordem técnica;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

not a very compelling argument.

Portugees

argumento pouco convincente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

his message was so compelling!

Portugees

a sua mensagem era irresistível!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that's not terribly compelling.

Portugees

isso não é muito encorajador.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the reasons for it are compelling.

Portugees

as justificativas para o programa são convincentes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and this evidence has to be compelling.

Portugees

e deverão ser contundentes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

complex and compelling, with very good lift.

Portugees

complexo e envolvente, com muito boa leveza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

· maintaining a compelling trading environment.

Portugees

· manter um ambiente de negociação convincente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it certainly represents a compelling deadline.

Portugees

isto com certeza representa um prazo convincente.

Laatste Update: 2012-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

unpaid leave on compelling personal grounds

Portugees

licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there is a compelling multigenerational story here.

Portugees

há uma história de várias gerações de convincente aqui.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

" it is a provocative, even compelling statement.

Portugees

É uma afirmação provocativa, até mesmo instigante.

Laatste Update: 2009-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and this is the first compelling business benefit.

Portugees

e este é o primeiro benefício para os negócios.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is, given the compelling circumstances, very timely.

Portugees

no contexto actual, ela é extremamente oportuna.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

here is a particularly compelling example of what we mean:

Portugees

aqui está um exemplo especialmente convincente do que queremos dizer:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the evidence is exciting, even compelling, but not conclusive.

Portugees

a evidência é excitante, até mesmo convincente, mas não conclusiva. é uma descoberta que obriga a posterior investigação científica.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK