Je was op zoek naar: congrats (Engels - Portugees)

congrats
parabenz

congrats!!!
congrats!!!

congrats for all!
parabéns a todos!

congrats to your friends.
parabéns para os seus amigos.

congrats on this, amazing!
parabéns sobre este, incrível!

congrats on the new release.
congrats on the new release.

@stevenwatson5: congrats to mamata.
@stevenwatson5: parabéns, mamata.

congrats to you and hans!!!! way to go!!!
congrats to you and hans!!!! way to go!!!

congrats, your web page does not contain any broken links.
parabéns, a sua página não contém links quebrados.

congrats! it must feel good to be done, with only the final presentation left.
parabéns! deve ter sido bom terminar, aguardando somente a apresentação final.

congrats! get in touch with me and i’ll send your book to you!
parabéns! entrar em contato comigo e eu vou enviar seu livro para você!

congrats, the books look fab. i hope to visit the other blogs and bloggers as well.
parabéns, os livros olhem fab. espero visitar os outros blogs e blogueiros, bem.

chris anokute a senior vice president of island def jam, later welcomed her to the record label tweeting: "congrats iggy.
chris anokute, vice-presidente sênior da island def jam, depois que a acolheu para a gravadora escreveu no twitter: "parabéns iggy.

yes...congrats to the government for taking immediate action to eliminate the delinquency that has been taking over in almost all countries of the world. i hope it serves as example for all governments worldwide.
sim… felicito o governo por tomar ações imediatas para erradicar a criminalidade que vem arrasando quase todos os países do mundo. espero que seja um exemplo para todos os governos em todo o mundo.

as most of plugins users, i believe we just wanna get something free and that always works. i wanna congrats transposh for the great work and to making me to stop and think about a way of giving it back someday.
como a maioria dos plugins usuários , eu acredito que nós só quero conseguir algo livre e que sempre funciona . eu quero parabéns transposh pelo grande trabalho e me fazer parar e pensar em uma maneira de dar-lhe de volta algum dia .

it's always good to see people from the past events and also to notice that a lot of new people are interested both on free software and blender. congrats on the organization for this awesome event!
É sempre bom rever o pessoal, assim como conhecer pessoas novas interessadas tanto em software livre como no blender. a organização está de parabéns!

so in my conclusion, reaching the 1 million alexa as a first goal is a job well done and should not be looked at as not a big deal. congrats , to all of you who are getting near that score or currently heading towards this score.
então, na minha conclusão, chegando a 1 milhão de alexa como um primeiro objetivo é um trabalho bem feito e não deve ser encarado como não um grande negócio. congrats, a todos vocês que estão chegando perto essa pontuação ou atualmente em direcção a essa pontuação.

congrats to ms myrie, u stood firm against a state n won, some of these officers don't seem to think that people have basic human rights n abuse what authority they have, so this victory is for all the people of the caribbean who were abuse n was scared to challenge the state.
alguns oficiais parecem não pensar que as pessoas possuem direitos humanos básicos e abusam da autoridade que têm. esta vitória é para todas as pessoas do caribe, que sofreram abusos e tiveram medo de confrontar o estado.