Je was op zoek naar: connect the clock and boom firmly first (Engels - Portugees)

race against the clock and c...
corrida contra o relógio e c....

in the systray next to the clock and select the
, na bandeja do sistema, ao lado do relógio, e selecione a opção

they work against the clock and against the thermometer.
eles trabalham contra o relógio e contra o termômetro.

online around the clock and offline in more than 150 countries
atendimento 24 horas em mais de 150 países

free support and service around the clock and across the globe
suporte e assistência gratuitos 24 horas e a nível mundial

helping hands are available around the clock, and around the world
o suporte está disponível 24 horas por dia, sete dias por semana, e em todo o mundo

it is twelve of the clock and the peace of god is upon the earth.
É doze do pulso de disparo e a paz do deus é em cima da terra.

all this plus free online expert support around the clock and around the globe
tudo isso acrescido de suporte especializado on-line gratuito no mundo inteiro

plus you get free support from avg experts, around the clock and around the globe.
além disso, você obtém suporte gratuito dos especialistas da avg o tempo todo, em todo o globo.

when the transitions in the clock and the data are close together in time, the flip-flop is forced to decide which event happened first.
quando as transições no clock e nos dados estão em um intervalo de tempo próximo, o flip-flop é forçado a escolher qual dos eventos ocorrerá primeiro.

ben needs to learn to use the clock and each foreign forces intent on taking the watch.
ben precisa aprender a usar o relógio e cada forças estrangeiras com a intenção de tomar o relógio.

the entire game has you going against the clock and that’s really the only sense of progression.
todo o jogo tem que você vai contra o relógio e isso é realmente o único sentido de progressão.

clock: also called round the clock, and is a variation that involves hitting the numbers in sequence.
relógio: também chamado de volta do relógio e É uma variação que envolve bater os números em seqüência.

these tools are used in the clock and watch industry, micro electronics, automotive, medical and optical industries.
estas ferramentas são utilizados na indústria de relógios, micro eletrônica, automotiva, médica e indústria ótica.

we have control over the clocks and the calendar.
somos donos dos relógios, donos do calendário.

parafiscal charge on businesses in the clocks and oj c 322, 11.11.2000watches sector and in the jewellery sector
taxa parafiscal sobre os produtos em betão e em jo c 322 de 11.11.2000terracota

first of all i would ask you to re-set the clock, and secondly we had agreed that two minutes of my speaking time would be given to my colleague, christa randzio-plath, the co-author of this question.
a disponibilização de espaços habitacionais adequados para as famílias e a criação de um ambiente habitacional propício às famílias são outras pedras basilares de uma sociedade onde são bem-vindas as crianças e as famílias.