Je was op zoek naar: content own by someone else (Engels - Portugees)

crucifixion must be done by someone else.
a crucificação deve ser feita por outra pessoa.

someone else, actually...
pupununu village5.2.

please ask someone else.
por favor, peça a outra pessoa.

someone else's place
o local alheio

you talking to someone else
você falando com outra pessoa

to contribute with someone else.
de contribuir com o próximo.

is there someone else here?
tem mais alguém aqui?

once more longing for someone else
mais uma vez ansiando por outrem

loans you make to someone else.
financiamentos que faça com outras pessoas.

go fill someone else's balls
tô aqui pra ficar me perturbando não

it is someone else 's problem.
É de outra pessoa.

today saddam, tomorrow someone else.
hoje saddam, amanhã um outro.

that brought us here because someone else
que nos trouxeram aqui porque alguêm

can i use someone else’s points?
posso usar os pontos de outra pessoa?

how can you make yourself love someone else?
como você pode fazer mesmo, para amar alguém?

his standard of living was fixed by him and not by someone else.
seu standard de vida o fixava ele e não outros.

children under two years old should be looked after by someone else.
as crianças com menos de 2 anos devem ficar ao cuidado de outras pessoas.

the contact group has been changed by someone else. what should be done?
o grupo de contactos foi alterado por terceiros. o que deseja fazer?

in this affair, we are the imaginary actors in a play written by someone else.
nesta área, somos os actores imaginários de uma peça escrita por outrem.

in fact, i have automatic watering and the re-plant is made by someone else.
na verdade, tenho toda a rega automatizada e o replante é feito por terceiros.