Je was op zoek naar: convening the group (Engels - Portugees)

the group
o grupo

the group menu
o menu grupo

the group code.
o código do grupo.

convening the bureau
direcção dos debates

the group bureau:
a mesa do grupo:

> the group structure ;
> a estrutura do grupo;

convening the first meeting
convocação do comité

rule 57 – convening the assembly
artigo 57.º – convocação da assembleia

rule 11 — convening the first meeting
artigo 11. o – convocação do comité

rule 57 – convening the assembly [ex rule 44]
artigo 57.º – convocação da assembleia [antigo artigo 44.º]

rule 39 – convening the assembly to adopt opinions
artigo 39.º – convocatória da assembleia para adoção dos pareceres

third railway package - convening the conciliation committee
terceiro pacote ferroviário – convocação do comité de conciliação

the timetable for convening the intergovernmental conference must be respected.
no domínio da comitologia, da hierarquia das nor mas, precisamos de fazer muito para impor os direitos do parlamento.

the groups
os grupos

rule 37 – convening the assembly to adopt opinions [ex rule 29]
artigo 37.º – convocatória da assembleia para adoção dos pareceres [antigo art. 29.º]

5.4.2 a maximum time limit for convening the hearing must be set.
5.4.2 deverá ser estabelecido um prazo máximo para a marcação da audiência.

rule 34 – convening the assembly to adopt opinions [ex rule 29]
artigo 34.º – convocatória da assembleia para adoção dos pareceres [antigo art.

as soon as that appears impossible then of course we can resort to convening the panel again.
se isso se revelar impossível, então a reactivação do painel será naturalmente uma possibilidade.

the groups’ workforces
efectivos dos grupos

unfortunately, while the idea of convening the council was not a bad idea, it suffered most in the execution.
a presidência britânica teve uma oportunidade para fazer história em hampton court.