Je was op zoek naar: convergencebetween (Engels - Portugees)

as a result of convergencebetween member states, however, overall disparitiesbetween regions within the eu15 remained virtuallyunchanged between 1995 and 2000.
no entanto, devido à convergência entre estados-membros, as disparidades globais entre asregiões dos quinze mantiveram-se praticamente asmesmas entre 1995 e 2000.

the move to make vocational pre-service training a form of tertiary education is perhaps the most striking international example of convergencebetween education and training systems.
porconseguinte, a longo prazo as mutações estruturais do ensino formaldevem ser encaradas como alavanca do aumento da procura de formaçãopelos adultos.

the history of regulations governing unemployment compensationschemes since the mid-1970s showsthat there has been no convergencebetween systems based on insurance principles and those based onwelfare principles.
se os fundos de seguro de desemprego apresentarem défice e houver obstáculos económicos e políticos ao au mento das contribuições ou dos subsídios a partir dos orçamentos estatais, a resposta política consistirá provavelmente na redução dos subsídios em relação aos salários e/ou na redução da taxa de beneficiários, impondo condições de qualificação mais restritas.