Je was op zoek naar: correct fit (Engels - Portugees)

fit
convulsão

fit;
apto;

once the pieces are judged to be the correct fit they are glued together and clamped in place for drying.
uma vez que as peças são consideradas o ajuste correto são coladas e apertado no lugar para secar.

it is important, for joint stability, to have a correct fit of the patella in the femoral patella while the knee flexes.
É importante, para a estabilidade articular, que haja um encaixe correto da patela na tróclea femoral enquanto o joelho flexiona.

in this capacity, the commission must also make proposals it sees as fit to correct possible distortions.
neste sentido, a comissão deve apresentar as propostas que considere úteis para que as eventuais distorções possam ser corrigidas.

if the model adequately fits the data, this approximation provides a correct estimate of the adjusted relative risk.
se o modelo ajustar corretamente os dados, esta aproximação fornece uma estimativa correta do risco relativo ajustado.

a correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook that the vehicle is capable of accepting a ‘universal’ child restraint for this age group.
É possível uma instalação correcta se o fabricante do veículo tiver indicado, no manual de instruções do veículo, que o mesmo está preparado para nele ser instalado um sistema de retenção para crianças da categoria «universal» para esta faixa etária.

fits
convulsões