Je was op zoek naar: cost reduction in service management fte l... (Engels - Portugees)

cost reduction in production
diminuição de custos na produção

- cost reduction in continuing training
definição das necessidades

innovation for cost reduction in pneumatics.
inovação para redução de custos em sistemas pneumáticos.

law: cost reduction in telecom and office supplies
jurídico: redução de custos em telecom, material de escritório e agência de viagens

apart from this, there is ample scope for cost reduction in any public-sector service.
independentemente deste aspecto, existem amplas possibilidades de realizar economias de custos em todos os serviços do sector público.

cost reduction in production achieved through high level of automation
redução de custos na produção através de um alto grau de automatização

costs' reduction in the importation.
redução de custos na importação.

condominiums: cost reduction in energy, water, telecom and general services
condomínios: redução de custos em energia, água, telecom e serviços gerais

in turn the regional water supplier benefits from a significant cost reduction in water purification.
por sua vez, este beneficiou de uma redução significativa dos custos de tratamento da água.

the dialogue between those participating in service management and the difficulties in caps management enabled fruitful exchanges for both sides.
o diálogo entre autores de gestão de serviços e as dificuldades de gestão do caps permitiu trocas proveitosas para ambos os lados.

the corporate structure of the hotel chain is based on the principle of quality in service management, with its own, distinguished style.
a estrutura empresarial desta rede hoteleira se fundamenta no principio da qualidade na gestão de serviços, com um estilo próprio e diferenciado.

not only could this plan have a negative effect on the quality and safety of rail transport, but we can also expect a reduction in service.
não só este plano poderia ter um efeito negativo sobre a qualidade e a segurança dos transportes ferroviários, como acarretaria também uma redução do serviço.

the blending of biofuel with fossil fuels could facilitate a potential cost reduction in the distribution system in the community.
a mistura de biocombustível com combustíveis fósseis poderá facilitar uma eventual redução de custos em relação ao sistema de distribuição na comunidade.

cost reduction due to industrialized and specialized production: scale economy and industrialized production make for a considerable reduction in costs.
redução de custos devido a produção industrializada e especializada: a economia de escala e a produção industrializada permitem uma considerável redução de custos.

2b) in case you expect cost reduction in which areas this effect will be most pronounced little or no importance quite important very important
2b) no caso de esperar uma redução dos custos em que áreas é que esta redução terá maior incidência pouca ou nenhc importânci a muito bastante importante importante

besides the additional cost of des, the low rates of restenosis and of new interventions among patients treated with bms contributed to cost reduction in these patients.
além do custo adicional dos sfs, a baixa taxa de reestenose e de novas intervenções entre os pacientes tratados com snfs contribuiu para a redução de custos nesses pacientes.

cost reductions in raw materials, power, labour and retooling.
reduções de custo em matérias primas, energia, mão de obra, reajustes.

hard to generate necessary confidence or compliance cost reductions in absence of harmonisation.
não havendo harmonização é difícil estabelecer a confiança necessária ou provocar uma redução dos custos relativos ao cumprimento das normas jurídicas.

consumer packaged goods (cpg): spend analysis and cost reduction in telecom, it, chemicals, logistics, general services, energy and water
bens de consumo: análise dos gastos por categoria e redução de custos em telecom, ti, químicos, logística, serviços gerais, energia e água

however, the new technologies can, with our support, lead to competitiveness and cost reductions in all sectors.
todavia, as novas tecnologias, na medida em que as apoiarmos, resultarão em competitividade e em redução dos custos em todos os sectores.