Je was op zoek naar: cotton swabs (Engels - Portugees)

cotton swabs
haste flexível

clean, dry cotton swabs
toalhetes de algodão, limpos e secos

swabs
cotonete

swabs;
de limpeza;

cotton swab
cotonete

all-purpose cotton swabs for personal use
hastes com pontas de algodão multi-uso para uso pessoal

for wet areas dry cotton swabs may be sufficient.
para as áreas húmidas deverá ser suficiente a utilização de zaragatoas secas.

ideal for cotton swab effect.
ideal para efeito de cotonete de algodão.

put a clean, dry cotton swab over the area.
coloque uma porção de algodão limpo e seco sobre essa área.

the cotton swabs were then removed and the middle meatuses packed with 10 x 2 rayon soaked in topical bacitracin until the next morning.
por fim, os cotonoides eram removidos e os meatos médios tamponados com rayon de 10 x 2 cm embebido com creme de bacitracina em cada lado, sendo removido na manhã seguinte.

the cotton swabs were put in place by another team member based on a randomization protocol produced on an excel spreadsheet to blind the author.
essas colocações eram realizadas por outro membro da equipe, de acordo com um protocolo de randomização realizado em planilha excel, sem que o autor tivesse conhecimento dos lados.

penetrating injuries through the external ear canal manipulation with cotton swabs can dislocate the stapes through the oval window into the vestibulum internal dislocation figure 7.
as injúrias penetrantes pelo canal auditivo externo manipulação de cotonetes podem deslocar o estribo através da janela oval para o interior do vestíbulo deslocamento interno figura 7.

apply regranex gel once a day using a clean cotton swab or wooden spatula.
aplique regranex uma vez por dia, utilizando um cotonete de algodão ou uma espátula de madeira.

these include the alcohol swab from the enbrel carton and a cotton ball or gauze.
estes incluem a compressa com álcool da embalagem de enbrel e uma bola de algodão ou gaze.

· clean the cartridge rubber seal with an alcohol swab or cotton ball saturated with alcohol.
· limpe o selo de borracha do cartucho com uma compressa embebida em álcool ou com uma

another cotton swab soaked in 1 ml of saline solution was placed in the contralateral control middle meatus for 5 minutes.
no meato médio contralateral, que servia de controle, era colocado outro cotonoide neurocirúrgico com as mesmas dimensões, embebido em 1 ml de solução salina, também por 5 minutos.

supplies checklist: alcohol swabs, cotton ball or gauze, adhesive plaster, sharps container.
lista de material: compressas de álcool, bola de algodão ou gaze, penso rápido, recipiente para objetos cortantes.

a total of 1230 pus discharges from clinically diagnosed csom cases were collected, during january 2012 to january 2015 with sterile cotton swab sticks.
foram colhidas amostras de secreção purulenta de 1.230 pacientes portadores de omcs diagnosticados clinicamente, de janeiro de 2012 a janeiro de 2015.

the gel should then be applied as a layer to the entire surface of the ulcers once a day using a clean application aid, such as a cotton swab.
o gel deve ser aplicado em camada fina, em toda a área da ferida, uma vez por dia, usando um suporte de aplicação limpo (por exemplo, um cotonete de algodão).

for category ii, it is recommended that the skin flap be replaced over the wound by rolling with the help of a cotton swab, due to complications caused by tissue loss.
para a de categoria 2 há a recomendação de que o retalho de pele seja reaproximado por rolamento com o apoio de um cotonete em virtude de seu comprometimento por perda tecidual.