Je was op zoek naar: count us in (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

count us in

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

(do not count us among them).

Portugees

separa-nos, pois, dosdepravados.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

us in the press

Portugees

nós na imprensa

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is not possible to count us all.

Portugees

não podemos contar quantos somos; é impossível.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2 in the us in 1988.

Portugees

vendeu-o em 1987.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

also it can see us in:

Portugees

também pode ver-nos em::

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that's us in new york.

Portugees

nesta foto é a gente em nova iorque.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- - - - - - us in percentages -

Portugees

- - - - - . eua em percentagem 16

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i include the us in that.

Portugees

e entre estes incluo os eua.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

gni (current us$ in bn)

Portugees

(em mil milhões de usd)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they can help us in that way.

Portugees

eles podem ajudar-nos por essa via.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this should keep us in suspense.

Portugees

por conseguinte, há razões para ficarmos impacientes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

follow us in facebook and twitter

Portugees

e para receber mais conteúdo como esse, nos siga no facebook e twitter .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

two points trouble us in particular.

Portugees

dois pontos há que nos suscitam particular preocupação.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

can you reassure us in this respect?

Portugees

será que pode tranquilizar-nos a este respeito?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this places us in an enormous dilemma.

Portugees

isto coloca-nos perante um enorme dilema.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

these orientations lead us in four directions:

Portugees

estas orientações tomam quatro direcções:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we now count on a reunited, democratic germany finding a place with us in e european structure.

Portugees

contamos agora com a alemanha democrática e unida para encontrar connosco um lugar numa estrutura europeia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what happens within us in these circumstances?

Portugees

o que acontecerá dentro de nós nestas circunstâncias?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however, mr cassidy's report puts us in

Portugees

achamos irrelevante considerar a nossa própria posição, a qual evidentemente pensamos ser melhor,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is another example of european realpolitik, which you can count us out of.

Portugees

eis outro exemplo da realpolitik europeia, de que o senhor tem de nos excluir.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,778,449,604 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK