Je was op zoek naar: crabbing (Engels - Portugees)

crabbing
fixação em húmido

crabbing machine
máquina de fixar por fervura

and now i'm not swimming with a nice long stroke, i'm sort of crabbing it this way.
e agora não estou nadando com braçadas longas, estou arrastando dessa maneira.

this is not a surprising statement considering how the inhabitants themselves affirm that it is increasingly more difficult "to seek survival" biological and social reproduction in their former primary and artisanal activities fishing, crabbing, small crops and small herds of animals.
essa afirmação não surpreende, na medida em que os próprios moradores afirmam ser cada vez mais difícil "buscar sustento" reprodução biológica e social nas atividades primárias e artesanais de antes a pesca, a mariscagem, as pequenas plantações, as pequenas criações animais.