Je was op zoek naar: create a case (Engels - Portugees)

to try a case
decidir uma causa

a case report.
a case report.

in such a case:
nestes casos:

a case study".
un estudio de caso".

open a case (tac)
abra um caso (tac)

to defer a case
adiar uma audiência de julgamento

maybe this a case.
talvez um caso deste.

a case is referred;
um caso lhe for remetido;

main issue of a case
mérito da causa

a. case under investigation
a. caso sujeito a investigação

written statement of a case
instrução escrita

a case-by-case examination,
com base numa análise caso a caso;

) notes on a case study
um olhar sobre a aprendizagem nível iiiem portugal – notassobre um estudo caso

)* a case of huntington's chorea.
)* a case of huntington's chorea.

other actions st a cases
acções e recursos directos em geral

in a case where two (or more) undertakings create a joint undertaking that constitutes a concentration, turnover is calculated for the undertakings concerned.
no caso de duas (ou mais) empresas criarem uma empresa comum mediante uma operação de concentra­ção, apresentamos o seguinte exemplo: