Je was op zoek naar: cross your fingers (Engels - Portugees)

cross your arms
cruze os braços

use your fingers to
pressione todo o sistema transdérmico com firmeza contra a pele com a palma da mão durante cerca de 10 segundos.

2. snap your fingers.
2. estale os dedos.

can you snap your fingers?
você pode cantar uma música em inglês?

keep your fingers crossed for me
torçam por mim

just be careful of your fingers.
basta ter o cuidado de seus dedos.

can you feel your fingers differently?
pode sentir seus dedos de forma diferente?

you cannot cross your limits."
você não pode avançar seus limites.”

avoid digging in with your fingers.
evite a cavar nos com os seus dedos.

and let your fingers do the surfing.
e deixe-se levar pelos seus dedos.

using your fingers, open the foil sachet
33 utilizando os seus dedos, abra a saqueta em folha de alumínio

today it begins - keep your fingers crossed
hoje começa - manter os dedos cruzados

cross your fingers that the economy won’t remain flat for the next several years.
cruze os dedos que a economia não permanecerá fixa para os próximos anos. ]

do not put your fingers in the safety guard.
não ponha os dedos na proteção de segurança.

avoid contact between the product and your fingers.
evitar qualquer contacto entre o medicamento e os dedos.

avoid the contents coming into contact with your fingers.
evitar o contacto do medicamento veterinário com os dedos.

the nice little word, you did well to cross your fingers, you got yourself a poto in the u.s..
a palavra pouco agradável, você fez bem em cruzar os dedos, você tem mesmo um poto de os eua.

these items may sting your fingers if you touch them.
estes componentes podem provocar sensações de picada nos seus dedos se lhes tocar.

you can’t let someone like that slip through your fingers!
e nem penses em deixá-lo escapar!

to remove the cover, place your fingers under the heatsink.
para remover a tampa, coloque os dedos sob o dissipador.