Je was op zoek naar: current balance (Engels - Portugees)

current balance
balança corrente

current balance 2.42.
balança corrente 2.42. reservas

current balance (current)
saldo actual

current balance net flow in mio ecu
balança corrente saldo

current balance (mio ecu) 2.41.
balança corrente (mio ecu) 2.41.

current balance: gdp ratios in 1988
balanças de transacções correntes em relação ao pib em 1988

current balances
balanças de transacções correntes

current balance of account. blank for categories
o saldo actual da conta. em branco, no caso das categorias

in sum, the current balance can only be provisional.
em resumo, o saldo que se extrai hoje é provisório.

short term capi­tal current balance (a + b)
inves timen tos em carteira teira

the current balance deficits have increased very noticeably.
este parlamento não se prestará a ser um espectador passivo de um processo activo.

current balance -the current balance in your casino account.
saldo actual - o saldo actual da sua conta de casino.

current balances 1989-1992
apesar da subida dos preços na impor­tação, a inflação tendeu a abrandar

current balance - tells you how much money you have in your account.
saldo actual - indica-lhe a quantia de dinheiro que tem na sua conta.

the current balance in milk production has been achieved thanks to milk quotas.
o actual equilíbrio na produção de leite foi conseguido graças às quotas leiteiras.

it maintains the current balance between debtor and creditor and between universality and territoriality.
mantém o atual equilíbrio entre devedores e credores e entre universalidade e territorialidade.

this is why our group recommends that we adopt this report, without undermining its current balance.
eis a razão por que o nosso grupo recomenda a adopção do presente relatório, sem pôr em causa o seu equilíbrio actual.

budget variation now shows values corresponding to the difference between current balance and selected budget.
a variação de orçamento agora apresenta valores correspondentes à diferença entre o balanço atual e o orçamento selecionado.

trade balance fob: account in 1991) and the current balance (-1% of gdp).
balanças comerciais fob/fob: comparação internacional

however, the figures for january/february 1989 point to an increase in the current balance surplus.
os valores de janeiro/feve­reiro de 1989 indicam todavia um aumento do excedente da balança de operações correntes.