Je was op zoek naar: customhouse (Engels - Portugees)

goods held up at the customhouse
mercadorias em depósito na alfândega

other nations leave the trade of their colonies free to all their subjects, who may carry it on from all the different ports of the mother country, and who have occasion for no other licence than the common dispatches of the customhouse.
outras nações saem do comércio de suas colônias livres a todos seus assuntos, que podem o carreg sobre de todos os portos diferentes do país de mãe, e que têm a ocasião para nenhuma outra licença do que as expedições comuns do customhouse.

and all around the frontier, where ever the austrian states touched upon a civilized country, a cordon of literary censors was established in connection with the cordon of customhouse officials, preventing any foreign book or newspaper from passing into austria before its contents had been twice or three times thoroughly sifted, and found pure of even the slightest contamination of the malignant spirit of the age.
e, ao longo da fronteira em que os estados austríacos confinavam com um país civilizado, foi estabelecido um cordon(14*) de censores literários em ligação com o cordon de funcionários das alfândegas, impedindo que qualquer livro ou jornal estrangeiro entrassem na Áustria antes de que o seu conteúdo tivesse sido inteiramente passado pelo crivo duas ou três vezes, e declarado puro mesmo da menor contaminação do maligno espírito da época.