Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there is some speculation that george lucas used the lightning as a template for darth vader.
existe alguma especulação de que george lucas possa ter utilizado "the lightning" como modelo para seu personagem darth vader.
" he explained that the climax of the film is a confrontation between darth vader and his master.
no fim do filme, ele assiste ao grande duelo de darth vader e luke skywalker.
prowse reprised his role of darth vader for the video games "monopoly star wars" and "".
seu papel mais conhecido é darth vader na trilogia classica de star wars: , e .
anakin then submits to the dark side of the force, becoming palpatine's sith apprentice, darth vader.
para fortalecer ainda mais sua posição, palpatine cercou-se de lacaios poderosos, incluindo o lorde sith, darth vader.
the treatment is similar to the final film, except that darth vader does not reveal he is luke's father.
luke se recusa a se unir ao assassino de seu pai, mas vader revela que darth vader é anakin skywalker, seu pai.
darth vader also discovers his secret apprentice galen marek while raiding kashyyyk in "the force unleashed".
É nesse planeta que darth vader descobre seu novo aprendiz: galen marek (jogo star wars - the force unleashed).
and i suppose, sometimes, people look at my demeanor and say, 'well, he's the darth vader of the administration.
episódio vii - o despertar da forçano segundo teaser trailer do , podemos ver a máscara de darth vader queimada e retorcida.
" this is an allusion to "a new hope" where anakin, as darth vader, kills obi-wan aboard the death star.
" esta é uma alusão à uma nova esperança , onde anakin, como darth vader , obi-wan mata a bordo da estrela da morte .
ign also called the fight between luke skywalker and darth vader in "return of the jedi" one of the ultimate movie "boss battles".
o ign também chamou a luta entre luke skywalker e darth vader em "o retorno de jedi" de uma das "batalhas" finais em filmes.
also, count dooku cuts off anakin's arm, similar to when darth vader cut off luke skywalker's hand in "the empire strikes back".
além disso, o conde dooku cortes fora o braço de anakin, semelhante a quando darth vader cortou luke skywalker mão 's em o império contra-ataca .
darth vader is the antagonist in the first three "star wars" films, and the joker is an enemy of batman in the "batman" comic books.
darth vader é o antagonista nos três primeiros filmes da franquia "star wars", e o coringa é um inimigo do batman nas revista em quadrinhos "batman".
==cast and characters=====main cast===* mark hamill as luke skywalker: in the year since his encounter with darth vader in cloud city, luke has nearly completed his jedi training.
== elenco ==* mark hamill como luke skywalker: no ano que se passou desde seu encontro com darth vader na cidade das nuvens, luke praticamente terminou seu treinamento jedi.
* harrison ford as han solo: frozen in carbonite by darth vader in cloud city, and taken to jabba the hutt, han is freed by princess leia, only to be sentenced to death by jabba the hutt.
* harrison ford como han solo: congelado em carbonite por vader na cidade das nuvens e levado até jabba the hutt, han é libertado pela princesa leia, para logo em seguida ser condenado à morte por jabba.
===recurring===* jason isaacs as the inquisitor:: an unnamed pau'an who wields a gyroscopic, double-bladed lightsaber and is tasked by darth vader to hunt down the remaining jedi left in the galaxy.
* inquisitor imperial, um pau'an, o antagonista e dark side trabalhando para o império e respondendo para darth vader e com a missão de caçar os cavaleiros jedi restantes da galáxia.
=== characterization ===kim manners, a director of several "x-files" episodes, said that the smoking man was the show's version of "darth vader".
===caracterização===kim manners, produtor e diretor de vários episódios de "the x-files", disse que o homem fumante era a versão deles de darth vader.