Je was op zoek naar: dary food (Engels - Portugees)

dary report (a5-0093/2000)
relatório dary (a5-0093/2000)

certainly it is premature, as mr dary said.
É seguramente prematuro, como o afirmou o senhor deputado dary.

i regret various aspects of this dary report.
lamento alguns dos aspectos deste relatório dary.

i call mr dary, who is deputising for the rapporteur.
tem a palavra o senhor deputado dary, em substituição do relator.

she supported the 10 year transitional period proposed by mr dary.
no capítulo da ajuda alimentar, cerca de 40% da mesma é proveniente da ue, a qual surge, desta forma, como o maior dador.

he studied under composer and conductor joel thome and dary john mizelle.
o compositor/maestro joel thome foi seu professor.

i conclude by congratulating the rapporteur, mr dary, on the excellent job he has done.
termino felicitando o relator, o senhor deputado dary, pelo excelente trabalho realizado.

this is the context in which we have supported the dary report while being against amendments nos 6 and 7.
foi neste contexto que apoiámos o relatório dary, opondo ­ nos ao mesmo tempo às alterações 6 e 7.

so we must resolutely set the prospect to one side by adopting the dary report.i congratulate and thank mr dary.
assim, temos de afastar resolutamente esta perspectiva aprovando o relatório dary -aproveito e saúdo e agradeço ao senhor deputado dary,.

for all these reasons, my committee voted in favour of mr dary's draft report.
por todas estas razões, a minha comissão votou a favor do projecto de relatório do senhor deputado michel dary.

it is unacceptable that in the dary report again a transitional period of ten years is proposed, without putting a definitive ruling first.
É inaceitável que no relatório dary se proponha de novo um período transitório de 10 anos, sem que previamente se estabeleça um regime definitivo.

structure policy and related measures generally received not more than 5% of the total agricultural budget and played only a very secon dary role.
a política das estruturas e medidas afins tem desempenhado, com geralmente uma quota não superior a 5% das despesas agrícolas globais, um papel muito secundário.

i would therefore, mr president, like to offer my heartfelt congratulations to mr dary. we support his report.
por tudo isto, senhor presidente, dou os meus sinceros parabéns ao senhor deputado michel dary, exprimindo aqui o nosso apoio ao seu relatório e referindo ainda a generosidade que revelou em relação às alterações apresentadas pelos diversos grupos políticos.

he too was concerned that eu businesses were suffering and felt mr dary's line was unrealistic in meeting the eu's international obligations.
exercício do conselho, traçou um breve quadro da situação dramática que se vive actualmente na etiópia.

mr dary suggested that if we were to move towards a 'tariff only'wto system we would somehow be surrendering ourselves to chaotic commercial forces.
o senhor deputado dary sugeriu que se acaso passássemos para um sistema unicamente pautal da omc, estaríamos de certo modo a render ­ nos a forças comerciais caóticas.