Je was op zoek naar: dead animals need love too (Engels - Portugees)

number of dead animals:
número de animais mortos:

love too much
solteira

slaughtered for human consumption ("dead animals");
não tenham sido abatidos para consumo humano ("animais mortos");

number of moribund or dead animals at each step
0, 1, 2, 3: número de animais moribundos ou mortos em cada etapa

the exclusion of dead animals and all condemned material
exclusão dos animais mortos e de todas as matérias condenadas

slaughtered for human consumption ("dead animals"); and
não tenham sido abatidos para consumo humano ("animais mortos"); e

above all, children need love.
crianças precisam de amor acima de tudo.

all: includes fish eggs for hatching: and dead animals.
todos: compreende ovas de peixe para incubação e animais mortos.

also includes dead animals of chapter i (dogs and cats).
compreende igualmente animais mortos do capítulo i (cães e gatos).

we saw the resurrection of dead animals on a number of occasions.
gostaria que as minhas palavras lhe transmitissem os encorajamentos e a amizade deste parlamento.

slaughtered for human consumption ("dead animals");
não tenham sido abatidos para consumo humano ("animais mortos");

further detailed pathological examination of dead animals should be carried out.
deve ainda ser efectuado o exame patológico dos animais mortos.

due to their fragility, younger animals need stricter limits than adults.
os animais de menor idade necessitam, devido à respectiva fragilidade, de limites mais rigorosos do que os adultos.

just like you, animals need good, nourishing food and fresh, clean water.
tal como tu, os animais necessitam de alimentos nutritivos e de boa qualidade e de água fresca e limpa.

it talks about vegetable waste and vegetable waste does not cover dead animals.
só fala de resíduos vegetais e mais resíduos vegetais e os resíduos animais não são abrangidos.

"people need love" - 2:45# b.
"people need love" - 2:45# b.

when animals need to be tied, ropes, tethers or other means used shall be:
sempre que os animais tenham de ser amarrados, as cordas, as amarras ou outros meios utilizados devem ser:

products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of chapter 3
produtos de peixes ou de crustáceos, moluscos ou outros invertebrados aquáticos; animais mortos do capítulo 3

rendering and transport costs unduly charged to the eu budget; dead animals claimed for eu financing
imputação indevida de despesas de tratamentos de fusão e de transporte ao orçamento da ue; apresentação de pedidos de financiamento da ue para animais mortos

we will find many instances of dead animals being left amongst live animals on journeys taking many days.
É pura e simplesmente incrível que depois de todos estes anos ainda se proceda ao transporte de animais vivos por enormes distâncias, dentro do nosso próprio continente.