Je was op zoek naar: decanters (Engels - Portugees)

decanters
garrafas

centrifugal separators include decanters.
os separadores centrífugos incluem os decantadores.

cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
com taças, jarras, e ânforas, cheias de néctares (provindos dos mananciais celestes),

however, i find it ludicrous that crystal glass decanters and crystal flasks which contain perfume are regarded as packaging.
contudo, acho ridículo que as garrafas e os frascos de cristal para perfume sejam considerados como embalagens.

impermeable surfaces for appropriate areas with the provision of spillage collection facilities and, where appropriate, decanters and cleanser-degreasers,
superfícies impermeáveis para áreas adequadas apetrechadas com sistemas de recolha de derramamentos e, quando apropriado, decantadores e purificadores-desengorduradores,

impermeable surfaces and waterproof covering for appropriate areas with the provision of spillage collection facilities and, where appropriate, decanters and cleanser-degreasers,
superfícies impermeáveis e revestimentos à prova de intempéries para áreas adequadas apetrechadas com sistemas de recolha de derramamentos e, quando apropriado, decantadores e purificadores-desengorduradores,

then, the wastewater is sent to one or two biological treatment lines, according to the water that flows into the wastewater treatment plant, which has two biological reactors and two secondary decanters.
de seguida, as águas residuais são enviadas, para uma ou duas linhas de tratamento biológico, consoante o caudal afluente à etar, que contemplam dois reactores biológicos e dois decantadores secundários.

decanter
decanter