Je was op zoek naar: deceiving (Engels - Portugees)

deceiving (2)
deceiving (2)

appearances are deceiving.
as aparências enganam.

systems can be deceiving.
sistemas podem ser enganador.

the avid pirates deceiving -
os ávidos piratas embaindo -

this is deceiving the people.
isto é enganar as massas.

however, appearances are deceiving.
as aparências, porém, enganam.

how? by lying, by deceiving.
como? mentindo, enganando.

we should not be deceiving ourselves.
não devemos iludir-nos.

it is deceiving people to set up a
a ser cria-

but the activity in the fields is deceiving.
a intensa atividade nos campos, no entanto, é um pouco enganadora.

which goes to show that size can be deceiving.
o que mostra que o tamanho pode iludir.

anyone who thinks this way is deceiving himself.
quem assim pensa, está a iludir-se.

anything else would amount to deceiving the consumer.
tudo o resto seria uma fraude para os consumidores.

very young in appearance, but looks can be deceiving.
muito jovem na aparência, mas as aparências enganam.

her claims were successful in deceiving the whole world.
conseguiu enganar todo o mundo com suas pretensões.

in that case we would be deceiving both ourselves and others.
se o fizermos, enganamo-nos a nós próprios e aos outros.

therefore, there is no point in deceiving people here.
e, portanto, não vale a pena estarmos aqui a enganar.

so many bible teachers are deceiving people in these last days.
tantos professores bíblicos enganam pessoas nestes últimos dias.

we are deceiving ourselves by investing so little in a new approach.
estamos a enganar-nos a nós próprios ao investirmos tão pouco numa nova maneira de pensar.

that would mean deceiving the people and countries which requested accession.
infeliz mente, porém, a perspectiva de integração dos povos europeus numa união política democrática, transparente e eficaz correo risco de se desagregar diante dos nossos olhos.