Je was op zoek naar: delaying (Engels - Portugees)

delaying trick
manobra dilatória

as a delaying tactic
com fins dilatórios

risks in delaying reform
riscos do atraso das reformas

delaying your naglazyme infusion.
a sua perfusão de naglazyme.

you're delaying the inevitable.
você está adiando o inevitável.

replace "hindering" with "delaying".
substituir "limita" por" retarda".

- by delaying intestinal glucose absorption
- retardando a absorção intestinal da glucose.

delaying in weight and height increase
atraso do aumento de peso e altura

so there must be no delaying tactics.
o que vamos fazer não pode pois ser determinado por tácticas de retardamento.

delaying the functional decline of the individual
retardamento do declínio funcional da pessoa

do you know why you are delaying the study?
sabe por que é que o estudo está atrasado?

arrhythmia requiring intervention or delaying hospital discharge
arritmia que necessitasse de intervenção ou que atrasou a alta hospitalar

delaying labour market exit can reduce the decline.
adiar a saída do mercado de trabalho pode reduzir essa diminuição.

maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia
tratamento de manutenção e prevenção da recidiva

their goal: "delaying action on climate change.
their goal: "delaying action on climate change.

what is delaying this association agreement from being implemented?
o que é que esperamos para aplicar esse acordo de associação?

the council employed similar delaying tactics over the 1986 budget.
no entanto aprendi e pratiquei no parlamento nos últimos anos, que o melhor principio geral da poutica orça mental é a ver umpidez do orçamento.

procedural rules, non-compliance with which justifies delaying service
requisitos de forma cuja inobservância justifica o adiamento da notificação