Je was op zoek naar: delete chapter (Engels - Portugees)

completely delete chapter 4
suprimir.

delete the entire chapter.
eliminar todo o ponto.

delete the whole chapter:
suprimir o capítulo inteiro.

delete
eliminar

delete.
elida‑se.

~delete
e~liminar

(delete)
suprimido

chapter 3 – delete and replace
capítulo 3 – elidir e substituir texto

chapter 1 – delete (niepokulczycka)
capítulo 1: – suprimir (niepokulczycka)

chapter 2 – delete and replace test
capítulo 2 – elidir e substituir texto

chapter 9. 9.25. a) delete:
capítulo 9.

within 10 working days of the completion of the clearing transactions set out in article 56, the union registry shall delete chapter iii allowances and chapter ii allowances valid for the 2008-2012 period held in user accounts in the union registry and issue an equal amount of chapter iii allowances valid for the 2013-2020 period to the same accounts.
no prazo de 10 dias úteis a contar da conclusão das operações de compensação previstas no artigo 56.o, o registo da união deve suprimir as licenças do capítulo iii e as licenças do capítulo ii válidas para o período de 2008-2012 detidas em contas de utilizador no registo da união e emitir uma quantidade igual de licenças do capítulo iii válidas para o período de 2013-2020 para as mesmas contas.

purpose: to delete chapter ii ('instruments') and the annex ('rtd activities and community financial contribution according to type of instrument'), these two parts being trans ferred to annex iii to the framework programme.
objecto: suprimir o capítulo ii («instrumentos») e o anexo («actividades de idt e contribuição financeira da comunidade por tipo de instrumento»), visto que estas duas partes foram transferidas para o anexo iii do pro grama-quadro.

in order to align the euratom participation rules on the revised version of the rules concerning the ec framework programme, the commission is proposing to delete chapter ii ('instruments') and the annex ('rtd activities and community financial contribution according to type of instrument'), these two parts being transferred either to annex iii to the framework
a fim de alinhar as regras de participação euratom, dentro do limite das suas especificidades, com a versão revista das re-