Je was op zoek naar: delivery has failed to these recipients or... (Engels - Portugees)

delivery has failed to these recipients or... (inglês - português)
português

send email to these recipients
enviar um e- mail a estes destinatários

so far it has failed to fulfil these demands.
a comissão ainda não cumpriu, até agora, estas exigências.

the com has failed to deal with these structural surpluses.
a ocm não conseguiu encontrar uma solução para estes excedentes estruturais.

however, portugal has failed to fulfil these obligations.
contudo, portugal não cumpriu estas obrigações.

to date, the council has failed to heed these calls.
até à data, o conselho não deu ouvidos a esses pedidos.

it has failed to do that.
nada além disso.

the cfp has failed to perform
a pcp falhou o seu objectivo

so far he has failed to do so.
até agora, não o fez.

it has failed to protect fish stocks.
não conseguiu proteger os stocks de peixes.

once again, it has failed to do so.
mais uma vez, não o fez.

the commission has failed to inform us '.
a comisso no nos forneceu qualquer informaço! ».

italy has failed to fulfil its obligations:
a república italiana não cumpriu as obriga­ções que lhe incumbem nos termos do tratado que institui a comunidade económica euro­peia

he has failed to settle the poor black families.
fracassou na instalação das famílias negras pobres.

so the bureau has failed to carry out its instructions.
logo, a mesa não cumpriu o seu encargo.

the commission has failed to grasp their great significance.
a grande importância dos mesmos não tem sido compreendida pelo conselho.

however, it has failed to honour it on various pretexts.
no entanto, invocando diversos pretextos, não a cumpriu.

mainstreaming of children´s needs has failed to deliver.
a integração das necessidades das crianças nas políticas não deu nenhuns resultados.