Je was op zoek naar: deployer (Engels - Portugees)

its purpose is to enable the deployer of the warning system to prepare for the danger and act accordingly to mitigate or avoid it.
o objetivo de qualquer "sistema de alerta", é permitir ao seu usuário ou usuários tomar as providências necessárias para diminuir ou eliminar o perigo iminente.

web.xml is also used to define context variables which can be referenced within the servlets and it is used to define environmental dependencies which the deployer is expected to set up.
o codice_2 também é usado para definir variáveis de contexto que podem ser referenciadas dentro dos servlets e é usada para definir dependências de ambiente que o implantador (deployer) espera configurar.

closely intertwined with focus and results is the need to achieve “critical mass” both in terms of attracting the proper profile of project participants (and particular the “service deployers”) but also the correct size of project to ensure genuine market impact potential.
uma necessidade estreitamente ligada à maior focalização e à orientação para os resultados é a de se constituírem “massas críticas”, tanto no tocante à atracção de participantes nos projectos com perfil adequado (nomeadamente dos implantadores de serviços), como em relação à dimensão dos projectos, que deve ser de molde a garantir um genuíno potencial de impacto no mercado.