Je was op zoek naar: deutz engine fault codes (Engels - Portugees)

deutz engine fault codes
códigos de falha do motor deutz

(p0 fault codes)
(códigos de anomalia p0)

the standardisation of fault codes,
a normalização dos códigos de anomalia,

by use of fuel specific fault codes.
mediante a utilização de códigos de anomalia específicos do combustível.

the system stores fault codes electronically.
o sistema armazena electronicamente códigos de anomalia.

fault code
código de anomalia

fault code,
código da falha,

fault codes will be shown with all available information:
códigos de falha serão mostrados com todas as informações disponíveis:

fault codes are critical for accurate diagnoses of the problem.
falha códigos são críticos para diagnósticos precisos do problema.

fault code storage
armazenamento de códigos de anomalia

enables you to erase fault codes once the problem has been fixed.
permite que você apague os códigos de anomalia, uma vez que o problema foi corrigido.

erasing a fault code
apagamento de um código de anomalia

immediately preceding the list of fault codes in the same section does not apply.
, imediatamente anterior à lista de códigos de anomalia constante desse mesmo ponto.

you can print out, save, or copy the fault codes to any other application.
você pode imprimir, salvar ou copiar os códigos de falha para qualquer outro aplicativo.

from the fault codes window, you can go directly to the measuring blocks window.
janela de códigos de falha, você pode ir diretamente para a janela de blocos a medição.

this shows the fault codes and text descriptions of the faults stored on the electronic control unit.
isso mostra os códigos de falha e as descrições de texto das falhas armazenadas na unidade eletrônica de controle.

fault code storage and enforcement through storage of hours run by the engine with a fault code stored;
armazenamento e execução dos códigos de anomalia através do registo do número de horas de funcionamento do motor com um código de anomalia armazenado;

the fault codes must be fully accessible by standardized diagnostic equipment complying with the provisions of 6.5.3.2.
os códigos de anomalia devem ser integralmente acessíveis por meio de um instrumento de diagnóstico normalizado que satisfaça os requisitos do ponto 6.5.3.2 do presente anexo.

all emission related fault codes must be consistent with those described in section 6.8.5 of this annex.
todos os códigos de anomalia relacionados com as emissões devem ser compatíveis com os descritos no ponto 6.8.5 do presente anexo.

all emission-related fault codes shall be consistent with paragraph 6.5.3.4 of appendix 1 to this annex.
todos os códigos de anomalia relacionados com as emissões devem ser compatíveis com o apêndice 1, n.o 6.5.3.4, do presente anexo.