Je was op zoek naar: did i do something wrong (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

did i do something wrong

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

did i say something wrong to

Portugees

eu disse algo errado para você

Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tom did something wrong.

Portugees

tom fez algo errado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what did i do wrong?

Portugees

o que fiz de errado?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

is this a bug or did i do something wrong?

Portugees

será isto um bug ou fiz algo errado?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did i do something to you

Portugees

especifique dois idiomas diferentes

Laatste Update: 2011-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

is something wrong?

Portugees

algo está errado?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

something's wrong.

Portugees

algo está errado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i knew there was something wrong.

Portugees

sabia que havia alguma coisa errada.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

something wrong with that?

Portugees

algo errado com isso?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i said, "something's wrong here."

Portugees

eu disse: "algo está errado aqui."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

or have i done something wrong to you?

Portugees

ou eu fiz algo de errado com você?

Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'cause i knew i did something wrong.

Portugees

porque eu sei que eu fiz algo errado.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what makes something wrong?

Portugees

o que faz algo ser errado?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if i don't something wrong tell me baby

Portugees

se eu não fizer algo errado, me diga baby

Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how did i do?

Portugees

como eu fiz?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it hurts to admit i did something wrong.

Portugees

dói admitir que fiz algo mal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

or do i have something wrong with the equipment?"

Portugees

ou eu tenho algo errado com o equipamento?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i think there's something wrong with you.

Portugees

tenho a impressão que há algo errado com você.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there is something wrong there.

Portugees

alguma coisa não está bem aqui.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so what did i do?

Portugees

então o que eu fiz?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,653,136 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK