Je was op zoek naar: did i tell you i had a dream about you las... (Engels - Portugees)

i had a funny dream last night.
eu tive um sonho engraçado noite passada.

i dreamed about you last night.
sonhei com você noite passada.

i had a dream
«eu tive um sonho»

i had a date with jane last night.
tive um encontro com jane ontem à noite.

i tell you i love you
meu bem, meu bem, meu bem, eu te amo

mr president, i had a dream about mr söderman!
senhor presidente, sonhei com o sr. söderman!

did i tell you the story about the fish?
(inglês) eu te contei a história sobre o peixe?

statement: "i had a wonderful time last night."
declaração: "eu tive um tempo maravilhoso na noite passada."

oh did i not tell you i speak portugese
você também tem um dia maravilhoso

i had a dream a couple of days ago.
tive um sonho alguns dias atrás.

mr president, last night i had a dream.
senhor presidente, esta noite também tive um sonho.

he said, 'did i not tell you i know from god that you know not?'
imediatamente lhesdisse: não vos disse que eu si de deus o que vós ignorais?

i had a meeting in sweden late last night and have only just arrived.
ontem à noite, já bastante tarde, tive uma reunião na suécia, e só agora consegui chegar.

mr fatuzzo, last night i, too, had a dream.
caro colega fatuzzo, também tive um sonho esta noite.

yes, i did,i had a lot of fun
sim, eu gostei, eu me diverti muito

but i'd worry about that later, because right now i had a dream.
mas me preocuparia com isso mais tarde, porque agora eu tinha um sonho.

this early morning. i had a dream with you ... i'm even ashamed to speak.,
essa madrugadinha .tive um sonho com vç..q até fico com vergonha de falar.

he said, ‘did i not tell you, ‘‘i know from allah what you do not know?’’ ’
imediatamente lhesdisse: não vos disse que eu si de deus o que vós ignorais?

at what point did i as a human feel that i had a particular set identity?
em que ponto é que eu sinto, como humano, que tinha uma identidade definida em particular?

one day i had a dream: that my country was the most worthy in the world.
um dia eu tive um sonho: que meus país era o mais digno do mundo.