Je was op zoek naar: did you speak to him? (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

did you speak to him?

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

what did you speak to her?

Portugees

o que você falou para ela?

Laatste Update: 2014-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can you speak to that?

Portugees

você poderia falar sobre isso?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you speak to my father yesterday?

Portugees

você falou com o meu pai ontem?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what did he speak to me?

Portugees

o que ele me falou?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i seldom speak to him.

Portugees

eu raramente falo com ele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

speak to you

Portugees

vo fala nd

Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he understands well when you speak like this to him.

Portugees

ele entende bem quando você fala assim com ele.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

don't speak to him like that.

Portugees

não fale com ele desse jeito.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

can you speak to us about this love?

Portugees

pode falar-nos desse amor ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

she wouldn't even speak to him.

Portugees

ela nem falaria com ele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

did anyone ever speak to you of auschwitz?

Portugees

alguém alguma vez lhe falou de auschwitz?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

"in the silence you speak to me".

Portugees

"no silêncio tu me falas".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

'oh, you speak to public works'.

Portugees

'oh, telefone para as obras públicas'.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i would speak to him in a dream.

Portugees

mim falar-lhe-ia em um sonho.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

you should corner mr fischler individually if you wish to speak to him.

Portugees

terão de abordar o senhor comissário fischler individualmente se desejarem falar com ele.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

people wanted to speak to him about energy.

Portugees

as pessoas queriam falar com ele sobre energia.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

be wary when you speak to spirit and ask for guidance.

Portugees

sejam cautelosos quando falarem com alguém em espírito e pedirem orientação.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

can you speak to at least two persons about this story?

Portugees

será que você pode contar esta história para ao menos 2 pessoas?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

important that you speak to your doctor as soon as possible.

Portugees

é importante consultar o seu médico o mais rapidamente possível.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

then speak to him a gentle word haply he may mind or fear.

Portugees

porém, falai-lhe afavelmente, a fim de que fique ciente ou tema.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,768,874 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK